دو نگاه به شعر نو مقالة

"زمانی که به سبب زندگی صنعتی و ماشینی، سرخوردگی‌ها و تلخکامی‌هایی در افراد به وجود آمد، با آن‌همه ویرانی و تباهی و جنایت و آدم‌کشی که زاییده‌ی صنعت جدید فوتوریسم گردید که ضداخلاق و اعتقادات اجتماعی موجود بوده علاوه بر جنگ‌های نو، پیدایش صنعت جدید، اعم از اتومبیل، راه‌آهن، تلفن، تلگراف و هواپیما را باید در این امر دخیل دانست. البته فرق و تفاوتی که در این میان وجود داشت، آن بود که شعرهای ترجمه شده، هر چه‌قدر هم که از اصالت لفظی خود دور می‌شد، مفهوم و لطف خاص خود را نیز هنوز در بر داشت؛‌ولی شعرهایی که به زبان فارسی و به همین شیوه سروده می‌شد، اگرچه ظاهر را حفظ می‌کرد، اما از فایده‌ی آن‌چنان خالی بود؛ به همین سبب،‌جز معدود شعرهای شاعرانی که در قالب شعر نو یا سپید سروده شده است، مقبول طبع خوانندگان فارسی زبان نیفتاده است."