خلاصة:
امروزه سیما و منظر شهری تحت تاثیر اغتشاشات و نابسمانی بصری چهره ای نامطلوب به خود گرفته که این امر باعث شده در این تحقیق به بررسی نقش زیباسازی در ارتقاء کیفیت منظر شهری با هدف تحلیل و ارزیابی چگونگی ارتباط مابین منظر شهری و بلندمرتبهها دربلوار 45 متری ائل گلی تبریز جهت افزایش کیفیت بصری منظر شهری محدوده مورد مطالعه مابین ورودی ائل گلی تا میدان خیام پرداخته شود. روش تحقیق عمدتاً توصیفی، تحلیلی و میدانی است. مهمترین بخش تحقیق که به آزمون یافتههای آن میپردازد بر اساس روش مطالعات میدانی، عکسبرداری، مشاهدات عینی در خیابان ائل گلی در محدوده مورد مطالعه انجام میگیرد که با استفاده از پرسشنامه، تحلیل کارشناسانه و کتابخانهای به برداشتهای میدانی در دو سمت خیابان درمحدوده موردمطالعه پرداخته خواهد شد. جامعه آماری مشتمل برکارشناسان و مدیران این حوزه اساتید و دانشجویان رشته معماری و شهروندان شامل کسبه، ساکنین و رهگذر در محدوده مورد مطالعه می باشد. تحلیل داده ها ازطریق نرم افزارSPSS انجام می شود. ضمنا با توجه به اینکه مقدار ضریب آلفای کرونباخ برای بخشهای کیفیت عینی و ذهنی پرسشنامه به ترتیب برابر با 0.697 و 0.613 می باشد. لذا پایایی هر دو بخش قابل قبول می باشد. نتایج بدست آمده از این تحقیق بر این امر دلالت دارد که در ارزیابی کیفیت عینی، سه گروه پیشنهادی به ترتیب مدیران، شهروندان، کارشناسان و متخصصان بیشترین نارضایتی را از وضع موجود دارند در صورتی که در ارزیابی کیفیت ذهنی اهمیت سه گروه پیشنهادی به ترتیب شهروندان، مدیران، کارشناسان و متخصصان می باشد.
Abstract Nowadays, urban landscape under the effects of visual distortions and disturbances assigned an unfavorable image which has led this research to investigate the role of beautification in improving the quality of urban landscape with the aim of analyzing the relationship between the urban landscape and high-rise buildings at Elgoli boulevard of Tabriz within 45 meters width to increase the visual quality of the urban landscape of the study area between Elgoli entrance and Khayyam square. The research method is mainly descriptive, analytical and field studies. The most important part of research which examines its findings is based on the field studies, shooting and observational data of the study area in Elgoli street by using a questionnaire, expert and library analysis of the field observations on both sides of the street. The statistical consists of expert administrators of this field, professors and students of architecture and citizens including tradespeople, residents and passers-by whitin the scope of the study. Data analysis is done through the SPSS software. Also by consideration to the Cronbach Alpha coefficient of the objective and subjective quality of the questionaire which is 0.697 and 0.613 respectively, the reliability of the both mentioned parts are acceptable. The research results indicates that in the objective quality evaluation, all of the three proposed groups are administrators, citizens, experts and specialists respectively which are the most un-satisfied groups regrding the current situation. While in the subjective quality assessment the order of importance for the mentioned groups is: citizens, administrators, experts and specialists.