خلاصة:
ارزیابی ساختمان پایدار چالشهایی را پیشروی صنعت ساختوساز قراردادهاست که امروزه تمامی کشورهای جهان با آن روبرو هستند. ایران در ابتدای این راه قرارداشته و مطالعات و اقدامات صورتگرفته در این حوزه بسیار محدود میباشد. لذا این پژوهش با هدف تبیین معیارهای محیطی، جهت ارزیابی میزان پایداری در ساختمانهای نوساز مسکونی در ایران، صورت پذیرفتهاست. در این پژوهش، روش تحقیق از منظر هدف، کاربردی و از منظر روش، توصیفی-تحلیلی بوده و گردآوری دادهها ابتدا از طریق مطالعات اسنادی و بررسیهای تحلیلی-تطبیقی و سپس با روش تحلیل محتوای کیفی مصاحبه با صاحبنظران و تکمیل پرسشنامه، جمعآوری گردیده و در نهایت سرفصلها و معیارهای محیطیِ استخراجشده به روش فرآیند تحلیل سلسلهمراتبی(AHP) وزندهی و اولویتگذاری گردید..در بخش مطالعات اسنادی پس از بررسی تعداد 116 سامانه ارزیابی پایدار،5 سامانه بعنوان برترین سامانهها مورد سنجش و مقایسه قرار گرفتند که نتیجهی آن انتخاب دو سامانه LEED و BREEAM بهعنوان کاملترین و به-روزترین سامانه در گروه موضوعات محیطی میباشد. سپس با بهرهگیری از مطالعات فوق و تحلیل محتوای کیفی مصاحبهها و تکمیل پرسشنامه توسط کارشناسان، تعداد 6 سرفصل محیطی و 51 معیار ارزیابیِ محیطی تبیین گردید که بهترتیب اولویت عبارتند از: انرژی، بارهای محیطی، مصالح و منابع، آب، پسماند و سایت پایدار.
Evaluating sustainable buildings makes different challenges for construction industry which all the countries in the world face with. Iran is in the beginning of this path and the researches and actions done in this field are limited. Accordingly, this study focuses on determining the environmental criteria in order to assess the level of sustainability in newly built residential constructions in Iran. In this study, the research method from the perspective of study's aim is practical and from the method's own view, is descriptive – analytical. Collecting data, initially, is done through studying documents along with analytical – comparative assessment and then via Fuzzy Delphi technique and questionnaire survey. Finally, the headlines and achieved environmental criteria are ranked based on AHP technique. In the part of documentary study, after reviewing 116 systems of sustainability, the 5 top systems as the best systems, are analyzed and compared with each other. As a result, 2 systems as LEED and BREEAM are selected to be modified as the most comprehensive and updated systems in the field of environmental subjects. For the next step, according to mentioned studies and analyzing the qualitative content of the interviews done along with Delphi techniques, 6 environmental headlines and 51 criteria of environmental assessment are modified as: energy, environmental pollutions, materials and resources, water, waste, sustainable site.