Skip to main content

پیگیری یک ساله فرسودگی مراقبین بیماران دوقطبی پس از رواندرمانی بیماران مقالة

مؤلف:

، ب (Ministry of Science/ISC (‎10 صفحة - من 189 إلی 198 )

الکلمات المفتاحية: اختلال دوقطبی پیگیری مراقبین فرسودگی burden Bipolar Disorder Caregivers follow up بیماران قطبی روانی

fa ar en

خلاصة:

افراد مبتلا به اختلال دوقطبی فشار روانشناختی زیادی به مراقبین خود تحمیل می‌کنند که می‌تواند پیامدهای ناخوشایندی برای مراقبین به دنبال داشته باشد. پژوهش حاضر با هدف پیگیری یک ساله فرسودگی مراقبین افراد مبتلا به اختلال دوقطبی پس از رواندرمانی این بیماران انجام شد. این پژوهش تحلیلی-مقطعی در ادامه یک کارآزمایی بالینی در مراقبین افراد مبتلا به اختلال دوقطبی انجام شد. در پژوهش کارآزمایی 30 مرد مبتلا به اختلال دو قطبی در دو گروه مداخله (15 نفر) و گواه (15 نفر) به‌روش تصادفی از بیمارستان روانپزشکی اصفهان مشارکت داشتند. گروه مداخله تحت روان درمانی پویایی حمایتی- بیانگر و پیگیری سه ماه و شش ماه بود. در شروع کارآزمایی، پس از اتمام آن و یکسال پس از آن فشار روانی مراقبین دو گروه مداخله و گواه مقایسه شد (مراقبین هیچ مداخله‌ای دریافت نکرده بودند). جمع‌آوری داده‌ها با استفاده از مصاحبه فرسودگی مراقبین زاریت (1980) انجام شد. تحلیل داده‌ها در نرم‌افزار آماری SPSS-24 و با استفاده از آزمون تحلیل واریانس اندازه‌گیری مکرر انجام شد. نتایج تفاوت‌های بین گروهی نشان داد بین مراقبین گروه‌های مداخله و گواه در زیرمقیاس‌های فرسودگی فردی (008/0=P، 368/6=F)، عاطفی (014/0=P، 115/7=F) و نمره کل (012/0=P، 420/7=F) تفاوت معنادار وجود دارد و به ترتیب 27، 24 و 25 درصد از تغییرات ناشی از عضویت گروهی است؛ اما در زیرمقیاس‌های فرسودگی اجتماعی و اقتصادی تفاوت معناداری مشاهده نشد (05/0p). در مجموع می‌توان نتیجه گرفت که روان درمانی در افراد مبتلا به اختلال دوقطبی می‌تواند در بلندمدت نقش موثری در کاهش فرسودگی مراقبین آن‌ها داشته باشد، اما نیازمند مداخلات همه‌جانبه و مداوم است.

خلاصة: (مترجم بواسطة الذكاء الاصطناعي)

الاشخاص الذین یعانون من اضطراب ثنايی القطب یفرضون ضغطا نفسیا کبیرا علی مقدمی الرعایه الخاصه بهم، مما یمکن ان تکون له عواقب غیر مرغوبه علی هولاء مقدمی الرعایه. اجری هذا البحث بهدف متابعه سنویه للارهاق لدی مقدمی الرعایه للاشخاص الذین یعانون من اضطراب ثنايی القطب بعد العلاج النفسی لهولاء المرضی. تم اجراء هذا البحث التحلیلی-المقطعی کاستمرار لتجربه سریریه علی مقدمی الرعایه للاشخاص الذین یعانون من اضطراب ثنايی القطب. فی البحث التجریبی، تم اختیار 30 رجلا یعانون من اضطراب ثنايی القطب فی مجموعتین تدخل (15 شخصا) وشاهد (15 شخصا) بشکل عشوايی من مستشفی للامراض النفسیه فی اصفهان. خضع مجموعه التدخل للعلاج النفسی الدینامیکی الداعم والتعبیری ومتابعه لمده ثلاثه وسته اشهر. فی بدایه التجربه، وبعد اتمامها وبعد سنه من ذلک، تم مقارنه الضغط النفسی لمقدمی الرعایه فی کلا المجموعتین التجریبیه والشاهده (لم یتلق مقدمو الرعایه ای تدخل). تم جمع البیانات باستخدام مقابله ارهاق مقدمی الرعایه من زاریت (1980). تم تحلیل البیانات باستخدام برنامج SPSS-24 الاحصايی، واستخدام اختبار تحلیل التفاوت المتکرر. اظهرت نتايج الاختلافات بین المجموعات وجود فرق معنوی بین مقدمی الرعایه فی المجموعتین التجریبیه والشاهد فی مقاییس الارهاق الفردی (P=0.008، F=6.368)، والعاطفی (P=0.014، F=7.115) والدرجه الکلیه (P=0.012، F=7.420)، وکانت 27% و24% و25% علی التوالی من التغیرات ناتجه عن الانتماء الجماعی؛ ولکن لم یلاحظ فرق معنوی فی مقاییس الارهاق الاجتماعی والاقتصادی (p>0.05). بشکل عام، یمکن استنتاج ان العلاج النفسی یمکن ان یکون له دور فعال فی تقلیل الارهاق لدی مقدمی الرعایه لاوليک الذین یعانون من اضطراب ثنايی القطب فی المدی الطویل، ولکنه یحتاج الی تدخلات شامله ومستدامه.

خلاصة:

People with bipolar disorder )PWBD) impose a lot of burden on their caregivers, which can have unpleasant consequences for caregivers. The aim of this study was to follow up the one-year burden of caregivers of PWBD after psychotherapy of these patients. This cross-sectional study was performed as a continuation of a clinical trial in caregivers of PWBD. In the trial study, 30 male PWBD participated in two groups of intervention (n = 15) and control (n = 15) randomly from Isfahan Psychiatric Hospital. The intervention group underwent Supportive-Expressive Dynamic Psychotherapy and followed by three and six months. At the beginning of the trial, after its completion and one year later, the burden of bipolar caregivers was compared between the intervention and control groups (caregivers did not receive any intervention). Data collection was performed using Zarit Caregiver Burden Interview (1980). Data analysis was performed in SPSS-24 statistical software using repeated measures ANOVA test. The results of intergroup differences showed that between the caregivers of the intervention and control groups in the subscales of individual burnout (F=6.368; P=0.008), emotional (F=7.115; P=0.014), and score Total (F=7.420; P=0.012) there is a significant difference and 27%, 24% and 25% of the changes are due to group membership, respectively; But no significant difference was observed in the subscales of social and economic burnout (p

ملخص الجهاز:

رويش روان شناسي، سال ١٠ ، شماره ٧، شماره پياپي ٦٤، مهر ١٤٠٠ Rooyesh-e-Ravanshenasi Journal(RRJ),10(7), 2021 پيگيري يک ساله فرسودگي مراقبين افراد مبتلا به اختلال دو قطبي پس از روان درماني Follow-up of one-year burden of caregivers of people with bipolar disorder after psychotherapy عليرضا برنامنش Alireza Bornamanesh دانشجوي دکتري روانشناسي ، گروه روانشناسي ، واحد مرودشت ، دانشگاه PhD student in Psychology - Department of Psychology, Marvdasht Branch , Islamic Azad آزاد اسلامي ، مرودشت ، ايران . Supportive-Expressive Dynamic Psychotherapy پيگيري يک ساله فرسودگي مراقبين افراد مبتلا به اختلال دو قطبي پس از روان درماني Follow-up of one-year burden of caregivers of people with bipolar disorder after psychotherapy با استفاده از مداخلات رويارويي، چالش و درگيري مستقيم و روشن سازي انجام شد. پيگيري يک ساله فرسودگي مراقبين افراد مبتلا به اختلال دو قطبي پس از روان درماني Follow-up of one-year burden of caregivers of people with bipolar disorder after psychotherapy Rao, P.

صفحة: لُغَتُنَا النُّورية
189


دخول / الاشتراک

تحتاج الدخول لعرض محتوى المقالة. إذا لم تكن عضوًا ، فتابع من الجزء الاشتراک.

دخول
الاشتراک

تحتاج دخول لعرض محتوى المقالة. إذا لم تكن عضوًا ، فتابع من الجزء الاشتراک.
إن كنت لا تقدر علی شراء الاشتراك عبرPayPal أو بطاقة VISA، الرجاء ارسال رقم هاتفك المحمول إلی مدير الموقع عبر webmaster@noormags.com .

You need Sign in to view the content of the article. If you are not a member, proceed from part Sign up.
If you fail to purchase subscription via PayPal or VISA Card, please send your mobile number to the Website Administrator via webmaster@noormags.com .



دخول / الاشتراک

تحتاج الدخول لعرض محتوى المقالة. إذا لم تكن عضوًا ، فتابع من الجزء الاشتراک.

دخول
الاشتراک

تحتاج دخول لعرض محتوى المقالة. إذا لم تكن عضوًا ، فتابع من الجزء الاشتراک.
إن كنت لا تقدر علی شراء الاشتراك عبرPayPal أو بطاقة VISA، الرجاء ارسال رقم هاتفك المحمول إلی مدير الموقع عبر webmaster@noormags.com .

You need Sign in to view the content of the article. If you are not a member, proceed from part Sign up.
If you fail to purchase subscription via PayPal or VISA Card, please send your mobile number to the Website Administrator via webmaster@noormags.com .



دخول / الاشتراک

تحتاج الدخول لعرض محتوى المقالة. إذا لم تكن عضوًا ، فتابع من الجزء الاشتراک.

دخول
الاشتراک

تحتاج دخول لعرض محتوى المقالة. إذا لم تكن عضوًا ، فتابع من الجزء الاشتراک.
إن كنت لا تقدر علی شراء الاشتراك عبرPayPal أو بطاقة VISA، الرجاء ارسال رقم هاتفك المحمول إلی مدير الموقع عبر webmaster@noormags.com .

You need Sign in to view the content of the article. If you are not a member, proceed from part Sign up.
If you fail to purchase subscription via PayPal or VISA Card, please send your mobile number to the Website Administrator via webmaster@noormags.com .



دخول / الاشتراک

تحتاج الدخول لعرض محتوى المقالة. إذا لم تكن عضوًا ، فتابع من الجزء الاشتراک.

دخول
الاشتراک

تحتاج دخول لعرض محتوى المقالة. إذا لم تكن عضوًا ، فتابع من الجزء الاشتراک.
إن كنت لا تقدر علی شراء الاشتراك عبرPayPal أو بطاقة VISA، الرجاء ارسال رقم هاتفك المحمول إلی مدير الموقع عبر webmaster@noormags.com .

You need Sign in to view the content of the article. If you are not a member, proceed from part Sign up.
If you fail to purchase subscription via PayPal or VISA Card, please send your mobile number to the Website Administrator via webmaster@noormags.com .



دخول / الاشتراک

تحتاج الدخول لعرض محتوى المقالة. إذا لم تكن عضوًا ، فتابع من الجزء الاشتراک.

دخول
الاشتراک

تحتاج دخول لعرض محتوى المقالة. إذا لم تكن عضوًا ، فتابع من الجزء الاشتراک.
إن كنت لا تقدر علی شراء الاشتراك عبرPayPal أو بطاقة VISA، الرجاء ارسال رقم هاتفك المحمول إلی مدير الموقع عبر webmaster@noormags.com .

You need Sign in to view the content of the article. If you are not a member, proceed from part Sign up.
If you fail to purchase subscription via PayPal or VISA Card, please send your mobile number to the Website Administrator via webmaster@noormags.com .



دخول / الاشتراک

تحتاج الدخول لعرض محتوى المقالة. إذا لم تكن عضوًا ، فتابع من الجزء الاشتراک.

دخول
الاشتراک

تحتاج دخول لعرض محتوى المقالة. إذا لم تكن عضوًا ، فتابع من الجزء الاشتراک.
إن كنت لا تقدر علی شراء الاشتراك عبرPayPal أو بطاقة VISA، الرجاء ارسال رقم هاتفك المحمول إلی مدير الموقع عبر webmaster@noormags.com .

You need Sign in to view the content of the article. If you are not a member, proceed from part Sign up.
If you fail to purchase subscription via PayPal or VISA Card, please send your mobile number to the Website Administrator via webmaster@noormags.com .



دخول / الاشتراک

تحتاج الدخول لعرض محتوى المقالة. إذا لم تكن عضوًا ، فتابع من الجزء الاشتراک.

دخول
الاشتراک

تحتاج دخول لعرض محتوى المقالة. إذا لم تكن عضوًا ، فتابع من الجزء الاشتراک.
إن كنت لا تقدر علی شراء الاشتراك عبرPayPal أو بطاقة VISA، الرجاء ارسال رقم هاتفك المحمول إلی مدير الموقع عبر webmaster@noormags.com .

You need Sign in to view the content of the article. If you are not a member, proceed from part Sign up.
If you fail to purchase subscription via PayPal or VISA Card, please send your mobile number to the Website Administrator via webmaster@noormags.com .



دخول / الاشتراک

تحتاج الدخول لعرض محتوى المقالة. إذا لم تكن عضوًا ، فتابع من الجزء الاشتراک.

دخول
الاشتراک

تحتاج دخول لعرض محتوى المقالة. إذا لم تكن عضوًا ، فتابع من الجزء الاشتراک.
إن كنت لا تقدر علی شراء الاشتراك عبرPayPal أو بطاقة VISA، الرجاء ارسال رقم هاتفك المحمول إلی مدير الموقع عبر webmaster@noormags.com .

You need Sign in to view the content of the article. If you are not a member, proceed from part Sign up.
If you fail to purchase subscription via PayPal or VISA Card, please send your mobile number to the Website Administrator via webmaster@noormags.com .