خلاصة:
В статье речь идет об основной характеристике мировосприятия и творчества М.А. Волошина – о гармоничности его мира как равновесии противоположностей. Этот принцип последовательно полагается им на всех уровнях бытия. Прежде всего, он проявлен в самой личности поэта: как многогранность личности и духовная безмерность, с одной стороны, и дисциплина и самоограничение, с другой. В строении мироздания это противоположности сил: Бог – дьявол, два демона как уравновешивающие друг друга силы; сам мир как «мир осязаемых и стойких равновесий»; в истории – «двойная бесконечность» времени, два потока – цветение и распад. Нарушение равновесия, что характерно для революций, приводит к катастрофическим последствиям, но распаду, по Волошину, противостоит принцип любви.
The article deals with the main characteristic of the worldview and creativity of M. A.
Voloshin is about the harmony of his world as a balance of opposites. This principle is
supposed to work at all levels of being. First, it is given in the personality of the poet: as
the width of his soul and spiritual infinity on one hand and the discipline and selfrestriction
on the other. In the totality of the world there are the oppositions of God and
devil and the opposition of two devils as making the balance of the whole world. The
world itself as a system of strong balances. In history there are two streams of time,
“flowering and break-up”. When the balance is disrupted the catastrophe happens, and
this is obvious in Russian Revolution. But Voloshin believes that the process of
destruction is limited and opposed by the principle of Love.
ملخص الجهاز:
3547 / Система равновесий как философская основа жизни и творчества Максимилиана Волошина Пинаев Сергей Михайлович1 Профессор, Российский университет дружбы народов, Москва, Россия.
В строении мироздания это противоположности сил: Бог – дьявол, два демона как уравновешивающие друг друга силы; сам мир как «мир осязаемых и стойких равновесий»; в истории – «двойная бесконечность» времени, два потока – цветение и распад.
A. Voloshin is about the harmony of his world as a balance of opposites.
Keywords: Voloshin, World Outlook, Harmony, Balance, Oppositions, Revolution.
Введение Жизнь и творчество Максимилиана Волошина представляют собой цельный феномен, для понимания которого важно выявить его философскую основу, мировоззрение поэта – как оно, прежде всего, проявляется в его стихотворениях.
Если французская культура прививала Волошину дисциплину художественной формы, обогащала палитру его изобразительных приёмов, то славяно-германская «безмерность духа» пронизывала волошинское творчество изнутри, способствовала рождению философских и эзотерических концепций, вела к постижению мира как «открытой книги», которую, прочитывая, человек принимает в себя.
Это свое знание он выражает в стихотворении «Потомкам», с его острыми противоположностями, соединенными в единство: «На дне темниц мы выносили силу // Неодолимую любви, и в пытках // Мы выучились верить и молиться // За палачей, мы поняли, что каждый // Есть пленный ангел в дьявольской личине…» (Волошин 2003.
Рационалистическое начало в современном мире, как считает Волошин, легко подменяется одурманиванием, «наркозом» учений, что ведёт к видимости политических свобод, ложной гармонии и «общедоступному» счастью.
Ф. Лосева, для того, чтобы «вывести это всё, надо его чему-то противопоставить… надо его чем-то отрицать…», и так как «никого и ничего нет кроме этого всего, то… всё будет само противополагать себя себе же» (Лосев 1991.