خلاصة:
ن
دکتر
استادیاردانشگاه الزهرا
(از ص ۱۱۳ تا۱۲۸)
حکده:
هم
اندلس یا بخش اسلامی شبه جزیره ایبری درهشت سده حاکمیّت مسلمین,ء فراز و
نشیب بسیار داشته و از همان اوان با شکل گیری هسته های مقاومت مسیحی در
برخورد با مسیحیان بود.
از اواخر قرن پنجم هجری/یازدهم میلادی بخشهای وسیعی از قلمرو اندلس
اسلامی به دست ایشان(مسیحیان) افتاد. این سقوط که روزگار پایانی آن بسیار خونبار
و دلخراش است در یک فرایند طولانی فراهم آمد.علاوه بر آنکه مسیحیان با اتکال به
حافظة تاریخی خود دربارة مناسبات اسلام و مسیحیت و با انگیزة بسیار این هدف را
دنبال کردندءمحیط اجتماعی مسلمانان و درگیری های قبیله ای آن ها از آغاز استقرار
مسلمین, شدات بخش روند سقوط بود.
واژههای کلیدی: اندلس, سقوط اسلام زدایی» عرب.» بربر.
Andalusia or the Islamic part of the Iberian Peninsula experienced many vicissitudes during the eight hundred years of the Muslims'
reign over it; from the very beginning, following the formation of
Christian defiance circles, the Muslims were continuously involved in clashes with the Christians.
From the late fifth century A.H. (eleventh century A.D.) the Christians managed to gain control of a vast part of the Islamic Andalusia. This (gradual) fall, with its tragic final years, took place in
a long process. In addition to the Christians' reliance on their historical memories regarding the relationship between Islam and
Christianity, and their perseverance in achieving their goal, it was the
Muslims' social climate as well as their tribal struggles, having started
from the very beginning of the establishment of their government in
Andalusia, which snowballed the process of their fall.