خلاصة:
زمینه و هدف: بانوان تاثیر مستقیمی در پیشرفت جامعه دارند. توسعه علم و دانش در حوزه‌ی سلامت و بهداشت و همچنین حضور زنان در عرصه‌های مختلف اجتماعی از مشروطه به بعد شاهدی است بر بالا رفتن سطح بهداشت عمومی جامعه. در بسیاری از مجلات بانوان که پس از انقلاب مشروطه به چاپ رسید، به امور بهداشتی زنان توجه ویژه‌ای شد. یکی از این مجلات، «عالم نسوان» است که بخش اعظمی از مقالات خود را به بهداشت بانوان و کودکان اختصاص داد. در زمینه‌ی بهداشت بانون در مجلات نیاز به پژوهشی مستقل حس می‌شد. مواد و روش‌ها: این پژوهش با نگرش تاریخی و به کمک منابع کتابخانه‌ی و بررسی مقالات مجله، بر آن است تا با روش توصیفی-تحلیلی، نقش این مقالات را در ارتقای سطح بهداشت عمومی بانوان بررسی نماید. یافته‌ها: بر اساس بررسی‌ها در مقالات هم سلامت جسمانی و هم سلامت روانی به زنان آموزش داده شده و با آوردن نمونه‌ی زنان موفق، ایشان را تشویق به پرداختن علمی و درست به مسائل بهداشتی و سلامتی خود و خانواده اعم از سلامت کودکان و امور منزل نموده است. ملاحظات اخلاقی: امانتداری و صداقت در استناد به منابع، مراجعه بـه متون و انتشار آنها در پژوهش رعایت شده است. نتیجه‌گیری: استقبال زنان از مجله و بالا رفتن آمار مقالاتی که توسط خود زنان نگارش شده است، همچنین پیشرفت جامعه، امید به زندگی، کاهش آمار بیماری‌های واگیردار و مرگ‌ومیر نوزادان همگی موید این واقعیت است.
Background and Aim: Women have a direct impact on the development of society. The development of science and knowledge in the field of health and also the presence of women in various social fields from the constitution onwards is evidence of the rising level of public health in society. Many women's magazines published after the Constitutional Revolution paid special attention to women's health. One of these magazines is "Women's World", which devoted most of its articles to women's and children's health. There was a need for independent research in the field of women's health in journals. Materials and Methods: By reviewing the articles of "Women World" magazine from 1305 to 1311 A.D., out of the total number of published articles, 69 articles on women's health and related issues are presented in Table 1, by subject, author and date. This study, with a historical perspective and with the help of library resources and review of journal articles, intends to study the role of these articles in promoting the level of women's public health by descriptive-analytical method. Findings: Based on the studies in the articles, both physical and mental health have been taught to women and by bringing a sample of successful women, it has encouraged them to deal scientifically and correctly with their health and health issues, including children's health and home affairs. Ethical Considerations: The authors of this study have observed the principle of fidelity in the referral. Conclusion: Women's acceptance of the magazine and the increase in the number of articles written by women themselves, as well as the progress of society, life expectancy, reducing the number of infectious diseases and infant mortality all confirm this fact.
(
, 
, 
)
