خلاصة:
این پژوهش با هدف بررسی الگوی نقش ورزش در تبیین دیپلماسی عمومی ایران انجام شده است. پژوهش حاضر در چارچوب رویکرد کیفی انجام شد و داده ها از طریق مصاحبه های نیمهساختاریافته جمع آوری شدند. جامعۀ آماری پژوهش، افراد متخصص و خبره در زمینۀ دیپلماسی عمومی و ورزش شامل اساتید مدیریت ورزشی (هشت نفر)، اساتید روابط بین الملل و علوم سیاسی (سه نفر)، مقامات عالی ورزش کشور (سه نفر) و ورزشکاران نخبه (سه نفر) بودند. روش انتخاب نمونه به شیوۀ هدفمند بود. روش جمعآوری داده ها بهصورت مطالعۀ پژوهش های پیشین و مصاحبۀ عمیق و باز بود. برای سنجش اعتبار، انتقال و تأییدپذیری، یافتههای پژوهش به مشارکت کنندگان ارائه شد. آنها متن نظریه را مطالعه کردند و نظرهای آنها اعمال شد. روش استفادهشده برای قابلیت اعتماد، روش توافق درونموضوعی بود. میانگین میزان توافق درونموضوعی برابر با 0.73 گزارش شد. براساس یافتههای حاصل از مصاحبۀ نیمهساختاریافته، مهمترین عوامل علّی مؤثر بر نقش ورزش در تبیین دیپلماسی عمومی ایران شامل قدرت نرم، اطلاعات و ارتباطات، درک و بصیرت هستند. عوامل زمینه ای شامل بازیگردانی و یادگیری و عوامل مداخله گر مؤثر عوامل محیطی هستند. همچنین راهبردهای مؤثر بر نقش ورزش در تبیین دیپلماسی عمومی ایران عبارتاند از: توانمندسازی، شبکه های ارتباطی و پیشران های عمومی. همچنین پیامدهای نقش ورزش در تبیین دیپلماسی عمومی ایران شامل کارکرد اقتصادی، کارکرد فرهنگی، کارکرد سیاسی و توسعۀ اجتماعی هستند.
This research was conducted with the aim of the role of sports pattern in explaining the public diplomacy of Iran. The present study was conducted within the framework of a qualitative approach, and the required data were collected using semi-structured interviews. The statistical population of this study were all experts in social participation in sport, including sports management professors (8 students), professors of international relations and political science (3 students), senior sports officials (3 people), and elite athletes (3 people). The sample method was snowballs mode. The method of data collection was based on previous studies and in-depth interviews. To assess credibility, transfer, and verifiability, they provided the participants with the findings of the research, and they examined the text of the theory and their views. The method used for reliability was an intra-subject agreement method. The average agreement within the subject was 0.73. Causal factors influencing the role of exercise in explaining Iranian public diplomacy included soft power, information and communication, the understanding and insight. Contextual factors included cast and learning, and intervention factors were effective environmental factors. Also, strategies affecting the role of sport in explaining Iranian public diplomacy included: Empowerment, communication networks and public propulsion, and finally the implications of the role of sport in explaining public diplomacy in Iran. They included economic function, cultural function, political function, and social development.
ملخص الجهاز:
0 International Public License اعتبارسازي در مجامع بين المللي در اختيار قراردادن اطلاعات ورزشي به زبان هاي Instrumentation in International Forums مختلف Provide Sports Information in a Variety of languages افزايش ارتباطات بين المللي دفاع از گروه هاي تحت ستم Defending Oppressed Groups Increase International Communication اقدامات رسانه اي عليه دولت دوري از تکبر و دوستي با مردم Avoid Arrogance and Friendship with Media Actions Against the Government People انتقال مفاهيم اخلاقي رشد اقتصاد داخلي ورزش The Growth of the Domestic Sport Transmission of Moral Concepts Economy ايجاد سرمايۀ اجتماعي روابط اجتماعي Community Relations Creating Social Capital آگاهي از ميزان تأثيرگذاري افراد بر تحولات بين المللي روابط بين نهادهاي فرهنگي و آموزشي Relations Between Cultural and Awareness of the Impact of Individuals on Educational Institutions International Developments آمادگي افکار عمومي براي درک رخدادهاي سياسي روحيۀ کار گروهي The Spirit of Teamwork Preparing Public Opinion to Understand Political Events آموزش و تقويت مفاهيم مرتبط با ديپلماسي عمومي از سرعت زياد تحولات فناورانه طريق ورزش High Speed of Technological Developments Teach and Reinforce Concepts Related to Public Diplomacy Through Sport بازنگري آيين نامه هاي اجرايي نهادهاي ورزشي سرعت گسترش اطلاعات و اخبار The Fast Spread of Information and Review of Executive Regulations of News Sports Institutions افزايش توان تجزيه و تحليل افراد سياست هاي ورزشي جذاب Attractive Sports Dolicies Increasing the Ability to Analyze People برجسته سازي توان اقتصادي شرط بندي در ورزش Betting on Sports Highlighting Economic Power برگزاري جلسات هم انديشي بين وزارتخانه هاي مرتبط شکوفايي اقتصادي Economic Prosperity Holding Symposiums Between Relevant Ministries برندسازي ملي شور و اشتياق ملي National Passion National Branding بسترسازي مشارکت مردمي صلح و دوستي Peace and Friendship Laying the Groundwork for Popular Participation Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.