خلاصة:
افسردگی یک اختلال روانشناختی شایع در بیماران مبتلابه صرع است که میتواند منجر به اختلال در روند شغلی، اجتماعی و خانوادگی افراد شود. بر این اساس هدف از انجام این پژوهش مقایسه عملکرد خانواده میان زنان مصروع افسرده و غیر افسرده شهر اصفهان بود. این پژوهش از نوع طرحهای علی- مقایسهای بوده و جامعه آماری آن را همه زنان بالای 15 سال ممبتلابه بیماری صرع شهر اصفهان تشکیل دادند. حجم نمونه در این پژوهش شامل 50 زن مصروع افسرده و 50 زن مصروع غیر افسرده بود که به شیوه نمونهگیری هدفمند انتخاب شدند. گردآوری دادهها بهوسیله پرسشنامه افسردگی (بک، 1996) و پرسشنامه سنجش عملکرد خانواده (اپشتاین، بالدوین و بیشاب، 1983) انجام گرفت. جهت تجزیهوتحلیل دادههای جمعآوریشده از آزمون t مستقل و آزمون یو- من-ویتنی استفاده شد. یافتههای پژوهش حاکی از آن بود که میان نمرههای عملکرد کلی خانواده و مؤلفههای نقشها، واکنش عاطفی، درگیری عاطفی و کنترل رفتار زنان مصروع افسرده و غیر افسرده تفاوت معنیداری وجود دارد (05/0>P). میان نمرههای مؤلفه حل مشکل و ارتباطات افراد دو گروه تفاوت معنیداری مشاهده نشد. بر اساس نتایج فوق میتوان گفت ضعف در برخی از مؤلفههای عملکرد خانوادگی خانواده افراد مصروع، میتواند یکی از عوامل افسردگی این بیماران باشد.
Depression is a common psychological disorder in the patients with epilepsy which can lead to the disturbance in their vocational, social and familial process. Therefore the present study was conducted aiming to compare the family function between depressed and non-depressed women with epilepsy in the city of Isfahan. It was a causal-comparative study and its statistical population included all women above 50 years suffering from epilepsy in the city of Isfahan. The sample size in the present study included 50 depressed women with epilepsy and 50 non-depressed ones who were selected through purposive sampling method. The data collection was conducted through depression questionnaire (Beck, 1996), and the questionnaire of family function assessment (Epstein, Boldwin and Bishop, 1983). Independent sample t-test and Mann-Whitney U test were used to analyze the collected data. The findings of the study revealed that there is a significant difference between the scores of the general performance of the family and the components of roles, affective reaction, affective engagement and the behavior control of the depressed and non-depressed women with epilepsy (P<0.05). No significant difference was observed between the scores of the components of problem-solving and communications in two groups. According to the above results it can be stated that the weakness in some of the components of familial performance of the family of the people with epilepsy can be one of the factors in these patients’ depression.
ملخص الجهاز:
مقايسه مؤلفه هاي عملکرد خانواده ميان زنان مصروع افسرده و غير افسرده Comparing of family functioning among depressed and non- depressed epileptic women’s زهرا مرادي سيد عباس حقايق چکيده افسردگي يک اختلال روان شناختي شايع در بيماران مبتلابه صرع است که ميتواند منجر به اختلال در روند شغلي، اجتماعي و خانوادگي افراد شود.
يافته هاي پژوهش حاکي از آن بود که ميان نمره هاي عملکرد کلي خانواده و مؤلفه هاي نقش ها، واکنش عاطفي، درگيري عاطفي و کنترل رفتار زنان مصروع افسرده و غير افسرده تفاوت معنيداري وجود دارد (٠٠٥>P).
بر اساس نتايج فوق ميتوان گفت ضعف در برخي از مؤلفه - هاي عملکرد خانوادگي خانواده افراد مصروع ، ميتواند يکي از عوامل افسردگي اين بيماران باشد.
Branje, Hale, Frijns & Meeus 2.
Kirabira, Nakawuki, Fallen & Rukundo 6.
Epstein, Ryan, Bishop, Miller, Keitner 11.
در پژوهش هاي داخلي انجام شده در زمينه مسائل روان شناختي در زمينه صرع ، ميتوان به پژوهش آقاجاني و صمصام شريعت (١٣٩٢) و مسرور رودسري و همکاران (١٣٩٠) اشاره کرد؛ ولي پژوهشي در زمينه نقش عملکرد خانواده در افسردگي بيماران مبتلابه صرع گزارش نشده است ؛ بنابراين هدف پژوهش حاضر مقايسه مؤلفه هاي عملکرد خانواده بيماران مصروع افسرده و غير افسرده شهر اصفهان بوده است .
فرضيه پژوهش عبارت است از: ميان مؤلفه هاي عملکرد خانواده بيماران مصروع افسرده و غير افسرده تفاوت وجود دارد.
دو فصلنامه آسيب شناسي، مشاوره و غني سازي خانواده جدول ١: ميانگين و انحراف استاندارد عملکرد خانواده و مؤلفه هاي آن در گروه افسرده و غير افسرده (رجوع شود به تصویر صفحه) به منظور مقايسه نمرات در دو گروه ، از آزمون t مستقل (به عنوان يک آزمون پارامتريک ) استفاده شده است .