خلاصة:
در حوزه مشاوره و روانشناسی خانواده، رویکردهای گوناگون با هدف کاهش تعارضها و آشفتگیهای ارتباطی میان زوجین بهوجود آمده است. هدف از پژوهش حاضر مقایسه اثربخشی دو رویکرد مشاوره خانواده مک مستر و نیکلز بر انطباقپذیری زوجین بود. پژوهش حاضر از لحاظ هدف جزء پژوهشهای کاربردی و از لحاظ روش از نوع مطالعات نیمه آزمایشی با طرح پیشآزمون- پسآزمون، پیگیری و گروه کنترل است. جامعۀ پژوهش را کلیه زوجین مراجعه کننده به مراکز مشاوره شهرستان بروجرد در سال 1400-1399 تشکیل دادند که از بین آنها بهصورت در دسترس 36 زوج دارای ناسازگاری زناشویی بهعنوان نمونه انتخاب شدند. ابزار پژوهش حاضر شامل پرسشنامه انطباق پذیری اولسون و همکاران (FACES-III) (1985) بود. مداخلهی خانواده درمانی مک مستر طی 10 جلسه 5/1 ساعته هفتهای یکبار و خانواده درمانی نیکلز طی 12 جلسه 5/1 هفتهای یکبار ساعته انجام شد؛ اما گروه گواه هیچ مداخلهای را دریافت نکردند. دادههای پژوهش، به روش تحلیل واریانس آمیخته (با اندازهگیری مکرر) مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. یافتهها نشان داد خانواده درمانی مک مستر و خانواده درمانی نیکلز بر انطباق پذیری در زوجین مؤثر هستند (05/0>P). همچنین یافتهها نشان داد بین اثربخشی دو مداخله خانواده درمانی مک مستر و خانواده درمانی نیکلز در انطباق پذیری تفاوت معناداری مشاهده نشد (05/0p). از یافتههای پژوهش می توان نتیجه گرفت که استفاده از الگوی مک مستر و نیکلز برای بررسی بیـشتر عملکـرد و سـاختار خـانواده و بـه تبـع آن برنامـهریـزی درمـانی و بررسی نتایج مداخلات خانوادهدرمانی برای خـانوادههـا بهصورت موردی کاربردی است.
In the field of counseling and family psychology, various approaches have been developed with the aim of reducing conflicts and communication disorders between couples. The aim of this study was to compare the effectiveness of McMaster and Nichols family counseling approaches on couples' adaptability. The present study is a part of applied research in terms of purpose and a quasi-experimental study in terms of the method with pre-test-post-test and follow-up design. The study population consisted of all couples referring to counseling centers in Boroujerd in 2020- 2021, from which 36 couples with marital incompatibility were selected as a sample. The instruments of the present study included the Olson et al Adaptability Questionnaire (FACES-III) (1985). McMaster's family therapy intervention was performed in 10 sessions of 1.5 hours once a week and Nichols's family therapy was performed in 12 sessions of 1.5 hours once a week, But the control group did not receive any intervention. Research data were analyzed by mixed analysis of variance (repeated measures). Findings showed that McMaster's family therapy and Nichols's family therapy are effective in adaptability in couples (P
ملخص الجهاز:
رويش روان شناسي، سال ١١، شماره ٣، شماره پياپي ٧٢، خرداد ١٤٠١ Rooyesh-e-Ravanshenasi Journal(RRJ),11(3), 2022 مقايسه اثربخشي دو رويکرد مشاوره خانواده مک مستر و نيکلز بر انطباق پذيري زوجين Comparison of the effectiveness of McMaster and Nickels family counseling approaches on couple adaptability عباس مهرابي Abbas Mehrabi PhD Student in Counseling, Department of دانشجوي دکتري مشاوره ، گروه مشاوره ، دانشکدة روان شناسي، دانشگاه Counseling, Faculty of Psychology, Islamic Azad آزاد اسلامي واحد علوم تحقيقات ، تهران ، ايران .
1 - Szapocznik, Hervis 2 - Pickens, Morris, Johnson 3- Gopal, Valarmathi 4 - Alam 5- Lucić, Šimić 6 - Frye 7 - Li 8 - Yeon, Choi 9 - Sarac, Sanberk 10 - Carlson 11 - Carr رويش روان شناسي، سال ١١، شماره ٣، شماره پياپي ٧٢، خرداد ١٤٠١ Rooyesh-e-Ravanshenasi Journal(RRJ),11(3), 2022 ويليام نيکلز (١٩٨٨) شکلي از درمان زناشويي را ارائه مي دهد که نه فقط رويکرد سيستمي را با جهت يابي هاي روان تحليلي و رفتاري ادغام مي کند؛ بلکه درک و شناخت همسر را با زير منظومه سيستم زناشويي و خانواده يکي مي سازد.
1 - Lebow 2 - Devlin مقايسه اثربخشي دو رويکرد مشاوره خانواده مک مستر و نيکلز بر انطباق پذيري زوجين Comparison of the effectiveness of McMaster and Nickels family counseling approaches on couple adaptability داده هاي حاصل از پژوهش با استفاده از SPSS ويراست ٢٦ و روش آماري تحليل واريانس آميخته (با اندازه گيري مکرر) و آزمون بونفروني مورد تجزيه و تحليل قرار گرفت .