خلاصة:
حفظ هویت در طراحی محیط ساخته شده و تجلی آن در بناهای امروزی از مهم ترین اهداف طراحان است ؛ اما فرآیند جهانی شدن امکان هویت یابی بومی را کاهش داده ، موجب بحران هویت و معنا در معماری معاصر شده و پیامدهایی چون عدم تعلق به مکان و کاستی های روان شناختی را در پی داشته است . امروزه ، هویت شهری انسان ها و خاطرات جمعی آنها با بی توجهی روبه رو شده و انسان ارتباط خود را با مکانی که در آن زندگی می کند از دست داده است . فقدان هویت مکان و خاطره انگیزی آن در فضاهای شهری مشکلاتی در هویت فردی و جمعی شهروندان ایجاد کرده است . لذا می توان فضاهای شهری را طوری طراحی و برنامه ریزی نمود، که علاوه بر احیاء هویت و حفظ خاطرات گذشته ، در شکل گیری خاطرات جدید نیز موثر باشد و بستر لازم را برای وقوع رویدادهای شهری فراهم سازد. در تحقیق حاضر از روش توصیفی و پیمایشی استفاده شد، که به یافتن متغیرهای موثر در ارتقای هویت و افزایش حس تعلق شهروندان پرداخته شد. در ابتدا با مطالعه کتابخانه ای مولفه های موثر پژوهش استخراج گردید و به صورت چهارچوب نظری تدوین گردید. جامعه آماری تحقیق شهروندان شهر شیراز و نمونه مورد تحقیق ٣٨٤ نفر می باشد. ابزار جمع آوری اطلاعات میدانی پرسشنامه بسته پاسخ می باشد که بعد از اعتیاریابی مورد استفاده قرار گرفت . نهایتا با تحلیل پاسخها به وسیله نرم افزار «٨.٨٠ LISREL» و تحلیل شد. تحلیل و طبقه بندی مشخص نشان داد که فرهنگ و هویت بومی در خاطرانگیزی شهر شیراز موثر است .
Preservation of identity in the design of the environment and its manifestation in modern buildings is one of the most important goals of designers. However, the process of globalization has reduced the possibility of native identification, leading to the crisis of identity and meaning in contemporary architecture and consequences such as lack of belonging to location and psychological defects. Today, the urban identity of human beings and their collective memories are disregarded and humans have actually lost their connection with the place in which they live. The lack of place identity and memorability in urban spaces has created problems for the individual and collective identity of citizens. Therefore, urban spaces can be designed and planned in such a way that, in addition to restoring identity and preserving past memories, they can be effective in the formation of new memories and provide the necessary ground for the occurrence of urban events. A descriptive and survey method has been used in this research to find effective variables in promoting identity and increasing the sense of citizenship. At first, the effective components of the research were extracted using the library method and formulated in a theoretical framework. The study population consists of Shiraz citizens with a sample of 384 people. The data collection tool used in this study was a closed-ended questionnaire, which was used after validated. Finally, the responses were analyzed using LISREL 8.80. The analysis and classification showed that native culture and identity are effective in the memorability of the city of Shiraz.
ملخص الجهاز:
نقش فرهنگ و هويت بومي در خاطره انگيزي شهرها (نمونه موردي شهر شيراز) فاطمه کامکار مدرس گروه معماري، دانشگاه جامع علمي کاربردي، مرکز علمي کاربردي شهرداري انديمشک چکيده حفظ هويت در طراحي محيط ساخته شده و تجلي آن در بناهاي امروزي از مهم ترين اهداف طراحان است ؛ اما فرآيند جهاني شدن امکان هويت يابي بومي را کاهش داده ، موجب بحران هويت و معنا در معماري معاصر شده و پيامدهايي چون عدم تعلق به مکان و کاستي هاي روان شناختي را در پي داشته است .
انسان براي ايجاد اين هويتهاي جديد، با الهام از عناصر و پديده هاي طبيعت و داده هايي که طبيعت در اختيار او گذاشته است ، مي تواند براي مصنوعات خود (انواع دستاوردهاي تمدني از جمله شهرها) نيز هويت هاي جديد و متغيري را متناسب با نيازهاي مادي و معنوي خود در زمان هاي مختلف به وجود آورد؛ بنابراين مقوله هويت را اساسا بايد متوجه آينده کرد، نه گذشته (ديبا، ١٣٧٨).
در حقيقت از طريق اشيا موجود در محيط فيزيکي است که گروه ، خاطره را در ذهن خود ثبت کرده و آن را به تصويرذهني خويش بدل ميکند؛ بنابراين فضاي فيزيکي ساخته شده مي تواند به عنوان عنصر شکل دهنده خاطره تلقي شود (گيوتزير٣، ٢٠١٢) در يک بيان کلي، مکان به عنوان چارچوبي فضايي نه تنها زمينه وقوع رويداد و خاطره را فراهم مي کند، بلکه به حفظ خاطرات جمعي مي انجامد.
The analysis and classification showed that native culture and identity are effective in the memorability of the city of Shiraz.