خلاصة:
قرن بیست و یکم، با یک تحول بنیادین بر پایه علوم و فناوری مصادف گردیده است. رشد شتابان علم، پرده از چهره نوع نوینی از فناوری برداشت که از آن به عنوان فناوریهای نوظهور یاد می‌شود. مهمترین تفاوت این فناوری با نوع ماقبل خود این است که فناوریهای نوظهور دائماً در حال برشدن بوده و وابستگی اجتناب‌ناپذیری با فناوریهای پیشین دارند. از مهمترین مصادیق فناوریهای نوظهور هوش مصنوعی، چاپ سه بعدی و فناوری فضایی است که در این مقاله به آنها پرداخته شده است. از آنجایی که دولت‌ها همواره به دنبال کسب و ارتقای قدرت و امنیت ملی خود بوده‌اند و در این مسیر با دیگر کنش‌گران در رقابت پایان‌ناپذیری قرار گرفته‌اند، این مقاله با روش توصیفی ـ تبیینی، با تبیین فرصت‌ها و تهدیدهای ناشی از پیشرفت فناوریهای نوظهور، در پی پاسخ به این پرسش است که فناوریهای نوین چه جایگاهی در امنیت و قدرت ملی کشورها دارد و در این زمینه چه تهدیدها و فرصت‌هایی پیش رو است؟ با توجه به اینکه عوامل متعددی در کسب و ارتقای امنیت و قدرت ملی مؤثر بوده، هدف این است که تأثیر فناوریهای نوظهور بر امنیت و قدرت ملی کشورها بررسی شود که نتیجه کلی مقاله نشان می‌دهد فناوری نوظهور به عنوان یک ابزار نوین در اختیار کنش‌گران همانند تمامی قابلیت‌های دیگر در اختیار بازیگران نظام بین‌الملل دارای تهدیدها و فرصت‌هایی است که کارگزاران سپهر بین‌الملل می‌بایست بر اساس نیاز و با بهره‌مندی از ظرفیت‌های موجود، تمامی تهدیدها را به فرصت تبدیل نموده و در راستای منافع ملی خود به‌کار گیرند.
Science and technology have undergone significant transformations in the 21st century. The rapid growth of science in this century has given rise to a new type of technology known as emerging technology, which is constantly evolving and is closely linked to previous technologies. This study focused on three instances of emerging technologies, i.e., artificial intelligence (AI), 3D printing, and space technology. Governments have always been in endless competition with other actors to enhance their power and national security. Hence, the descriptive-explanatory method was used in this study to discuss the opportunities and threats of emerging technologies and find an answer to the following question: how do emerging technologies play a role in the security and national power of countries, and what are the threats and opportunities in this field? Since several factors can affect the process of gaining and promoting national security and power, the main objective of this study was to determine the effects of emerging technologies on the countries’ national security and power. The findings showed that emerging technologies, similar to other tools available to the international system actors, can bring their own opportunities and threats. Therefore, all the international system actors need to take advantage of existing capacities to turn all threats into opportunities and use them to the benefit of their national interests.
ملخص الجهاز:
از آنجايي که دولت ها همواره به دنبال کسب و ارتقاي قدرت و امنيت ملي خود بوده اند و در اين مسير با ديگر کنش گران در رقابت پايان ناپذيري قرار گرفته اند، اين مقاله با روش توصيفي ـ تبييني، با تبيين فرصت ها و تهديدهاي ناشي از پيشرفت فناوريهاي نوظهور، در پي پاسخ به اين پرسش است که فناوريهاي نوين چه جايگاهي در امنيت و قدرت ملي کشورها دارد و در اين زمينه چه تهديدها و فرصت هايي پيش رو است ؟ با توجه به اينکه عوامل متعددي در کسب و ارتقاي امنيت و قدرت ملي مؤثر بوده ، هدف اين است که تأثير فناوريهاي نوظهور بر امنيت و قدرت ملي کشورها بررسي شود که نتيجه کلي مقاله نشان ميدهد فناوري نوظهور به عنوان يک ابزار نوين در اختيار کنش گران همانند تمامي قابليت هاي ديگر در اختيار بازيگران نظام بين الملل داراي تهديدها و فرصت هايي است که کارگزاران ميبايست بر اساس نياز و تمامي تهديدها را به فرصت تبديل نموده و در راستاي منافع ملي خود به کار گيرند.
همس در مقاله اي با عنوان «فناوريهاي ارزان قيمت سلطه تاکتيکي ايالات متحده را به چالش خواهند کشيد» (٢٠١٦) با معرفي برخي از مهمترين فناوريهاي نوظهور مرتبط با عرصه نظامي، به تلاش نهادهاي نظامي مؤثر در توليد قدرت سخت پرداخته و پيشنهاداتي را در راستاي سرمايه گذاري بيشتر اين گونه نهادها در مقابل رقباي خود براي برتري در حوزه امور نظامي ارائه نموده است و صرفا تأثيرات فناوري در عرصه هاي نظامي را مورد توجه قرار داده است .
(
, 
, 
)
