The Diversity of meanings in Arabic Language is one of its known characteristic. These variety of expressions results as the language considers structure of the word once and make the subject nominative and object accusative, then it regards the Semantics/ meanings and make the subject accusative and the object nominative where as the subject in its accusative form also stands for the subjectivity and the object in its nominative form denotes its objectivity.
In both cases the language uses its different linguistical aspects/ capacities as
Change in the formation of the verb
Or being it trilateral or the Derived verb
Change in the letter of present tense
Its transformation from Active to Passive form
All and one are the different expressions of Arabic Language.