خلاصة:
گرایش ادیبان به رنگهای مختلف بیانگر بازتابهای مختلف روانی در آنان است. آزمایش ماکس لوشر از برترین آزمایشهای شخصیتشناسی در روانشناسی به شمار میآید. این پژوهش با کمک نظریه لوشر تحلیل شد و به روش توصیفی- تحلیلی به شناخت شخصیت احمد مطر و میرزاده عشقی پرداخته است. قرمز با فراوانی 195 در مرتبه اول اشعار مطر قرار دارد. با توجه به نظریه لوشر، مطر فردی پرتلاش وخواهان آرامش است. او کنترل دقیق بر روابط عاطفی خود دارد، به سختی به کسی اعتماد میکند و از رنگها برای بیان تبعیضهای جامعه خود کمک میگیرد.
در اشعار عشقی زرد وسفید با فراوانی 306 در مرتبه اول قرار دارد. نتایج نشان میدهد وی به دنبال راه فراری برای خارج شدن از سختیهای جامعه خود میگردد و علاقه وافری به تجربههای جدید دارد. او میخواهد به مقام بلندی رسیده و مورد احترام دیگران قرار گیرد، هرگز آرام و قرار ندارد و برای رسیدن به بلند پروازیهای خود به محیط بیرونی خود فشار وارد میسازد.
The tendency of writers to use different colors reflects different psychological reflections in them. The Max Luscher test is one of the best personality tests in psychology. This research was analyzed with the help of Luscher theory and descriptive-analytical method has been used to identify the personalities of Ahmad Matar and Mirzadeh Eshghi. Red with a frequency of 195 is in the first place of Matar poems. According to Luscherchr('39')s theory, Matar is a hard-working person who wants peace. He has close control over his emotional relationships, finds it difficult to trust anyone, and uses colors to express his or her societal discrimination.
In love poems, yellow and white are in the first place with a frequency of 306. The results show that he is looking for an escape route to get out of the difficulties of his society and is very interested in new experiences. He wants to reach a high position and be respected by others, he is never calm and puts pressure on his external environment to achieve his ambitions.
ملخص الجهاز:
کاربرد نظريه روانشناسي رنگ ماکس لوشر در نقد وتحليل اشعار احمد مطر و ميرزاده عشقي دکتر علي اسودي عضو هيأت علمي گروه زبان وادبيات عرب ، دانشگاه خوارزمي دکتر زهره ناعمي عضو هيأت علمي گروه زبان وادبيات عرب ، دانشگاه خوارزمي نفيسه مجيدي چکيده گرايش اديبان به رنگهاي مختلف بيانگر بازتابهاي مختلف رواني در آنان است .
اين تحقيق در پي پاسخگويي به اين سؤال است که بسامد رنگهاي به کاررفته در ديوان احمد مطر و ميرزاده عشقي چگونه است ؟ و ترتيب انتخاب اين رنگها معرف چه ويژگي شخصيتي ميباشد؟ به نظر مي رسد با توجه به اين که اين دو شاعر از اوضاع نامساعد جامعه گلايه مند بودند، رنگ غالب در اشعار آنها رنگ سياه باشد.
براي بررسي روانشناسانه اشعار و شخصيت احمد مطر و ميرزاده عشقي، بسامد هر يک از رنگها که شامل کلمات مستقيم وکلماتي که تداعيگر آن رنگ هستند، مورد محاسبه قرارخواهدگرفت ؛ سپس متناسب با آزمايش لوشر پنج گروه مشخص خواهد گرديد و شخصيت شاعران از منظر روانشناسي تحليل خواهدشد.
٤. تحليل رنگها در شعر احمد مطر و ميرزاده عشقي بر اساس نظريه ماکس لوشر ١-٤ رنگ خاکستري خاکستري در اين آزمايش نه تيره است و نه روشن ، بلکه کاملا خنثي است ؛ نه اضطراب آفرين است ؛ نه آرامش بخش .
براساس نظريه لوشر انتخاب رنگ زرد در وضعيت اول ميتواند اين معني باشد که شخص علاوه بر ميل شديد به فرار از دشواريهاي موجود از طريق يافتن راه خروج جهت رهايي، علاقه وافري به تجربه هاي جديد دارد (لوشر، ١٣٩٧:ص ٩١و٩٢).