بررسی و مقایسۀ بازتاب موسیقی در شعر شهریار و ابتهاج مقالة

مؤلف: ندیمی، بهروز ؛ تقوی بهبهانی، سیدمجید ؛

سبک شناسی نظم و نثر فارسی (بهار ادب) دی 1401 - شماره 80 ، ب (Ministry of Science/ISC (‎20 صفحة - من 41 إلی 60 )

الکلمات المفتاحية: شهریار ابتهاج شعر موسیقی بازتاب موسیقی در شعر Poetry music Shahriar Ebtehaj reflection of music in poetry موسیقیدانان شاعر بسامد

fa en

خلاصة:

هدف و زمینه: این پژوهش با هدف بررسی و مقایسۀ بازتاب موسیقی در شعر شهریار و ابتهاج نوشته شده است. نگارندگان با هدف دستیابی به این مهم به بررسی واژگان و اصطلاحات مرتبط با موسیقی (سازها، موسیقیدانان، موسیقی اصیل ایرانی، اصطلاحات عام موسیقی، مشاغل موسیقایی، فعلهای موسیقایی) پرداخته اند. علاوه بر این صور خیال و کارکرد ادبی واژگان موسیقی در شعر شهریار و ابتهاج را نیز بررسی کردیم. پس از بررسی نمونه های موسیقایی شعر شهریار و ابتهاج، به بیان وجوه شباهت و تفاوتهای بازتاب موسیقی در شعر این دو شاعر پرداختیم. روش مطالعه: این پژوهش از نوع کتابخانه ای بوده و به روش توصیفی-تحلیلی انجام شده است. یافته ها: این بررسی نشان میدهد موسیقی برای این دو شاعر ابزار بوده است؛ ابزاری برای انتقال مفاهیم و مضامین مورد نظرشان. نتیجه گیری: از مهمترین وجوه شباهت ابیات موسیقایی شهریار و ابتهاج، زیست موسیقایی، پرداختن به من شاعر و بسامد بالای همراهی موسیقی با غم است. مهمترین وجوه تفاوت در بازتاب موسیقایی شعر شهریار و ابتهاج را میتوان در نگاه موسیقایی و توجه و پرداختن به موسیقیدانان جست.

ملخص الجهاز:

بررسي و مقايسۀ بازتاب موسيقي در شعر شهريار و ابتهاج بهروز نديمي، رضا اشرف زاده *، سيدمجيد تقوي بهبهاني گروه زبان و ادبيات فارسي، دانشکده علوم انساني، واحد مشهد، دانشگاه آزاد اسلامي، مشهد، ايران . 6560 نشريه علمي سبک شناسي نظم و نثر فارسي (بهار ادب ) چکيده : هدف و زمينه : اين پژوهش با هدف بررسي و مقايسۀ بازتاب موسيقي در شعر شهريار و ابتهاج نوشته شده است . اين مقاله در نظر دارد با مطالعه ، مقايسه و بررسي موسيقي در شعر شهريار و ابتهاج ، نشان دهد که موسيقي در ذهنيت دو شاعر همعصر و آشنا با هم و با نگرش و جهان بينيهايي متفاوت چگونه بازتاب يافته است . جدول ٥: اصطلاحات تخصصي موسيقايي در شعر شهريار (رجوع شود به تصویر صفحه) يکي از مهمترين نکات دربارة کاربرد اصطلاحات تخصصي موسيقي در شعر ابتهاج اين است که در بسياري از ابيات اينچنين ، اگرچه بيت موسيقايي است اما مضمون مسلط بر آن غيرموسيقايي است . جدول ٧: اصطلاحات عمومي موسيقايي در شعر شهريار (رجوع شود به تصویر صفحه) در شعر ابتهاج «نغمه » با ١٣ مورد بالاترين بسامد را در ميان واژگان و اصطلاحات عمومي موسيقي به خود اختصاص داده است . مطالعه و بررسي شعر شهريار و ابتهاج نشان ميدهد موسيقي براي اين دو شاعر ابزار بوده است ؛ ابزاري براي انتقال مضمون موردنظرشان . Intrducing the authrs Behruz Nadimi: PhD Student, Department f Persian Language and Literature, Faculty f Humanities, Mashhad Branch, Islamic Azad University, Mashhad, Iran.

استلام ملف الإرجاع :
(پژوهیار, , , )

تحميل
تحميل HTML

رابط قصير:

صفحة:

دخول / الاشتراک

تحتاج الدخول لعرض محتوى المقالة. إذا لم تكن عضوًا ، فتابع من الجزء الاشتراک.

دخول