خلاصة:
همگام با شکلگیری جنبش مدرن و تحولات متعاقب آن، شرایطی رُخ داد که در آن شیوههای مختلف مواجه با پیامدهای ناشی از تجارب دوران مدرن در قالب نگرشهایی در واکنش به بستر فرهنگ خود را نشان داد که در هر یک از آنها محوریتِ شاخصههایی از فرهنگ جوامع انسانی قابلمشاهده است. در بناهای عصر حاضر که بهطور مداوم دستخوش تحولات تکنولوژیک میشوند، توجه به تأمین آسایش انسانها علیرغم پیشرفتهای بسیار زیاد در حوزههای فناوری، با مشکلات فراوانی ایجاد شده است. همگام با رویکردهای نوین مطرح شده در حیطه طراحی معماری، رابطه معماری و بستر فرهنگی را میتوان در چارچوب رویکردهای تاریخگرایی، منطقهگرایی، زمینهگرایی، بومگرایی و سنّتگرایی دستهبندی نمود. این جُستار در نظر دارد از میان رویکردهای مطرحشده، با توجه به نزدیک بودن مفاهیم بهکاررفته در رویکردهای پیشگفته، با تحلیلی تطبیقی به بررسی عناصر غالب معماریِ استفاده شده در هر یک از آنها پرداخته و سپس نقاط اشتراک و افتراق آنها را مورد واکاوی قرار دهد. پرسشهای مطرحشده در این پژوهش عبارتند از اینکه با توجه به بررسی تطبیقی صورتگرفته، بهمنظور استفاده از هر یک از رویکردهای مطرحشده، توجه به چه مفاهیمی ضروری است؟ آیا ارتباطی از نوع اشتراک و افتراق میان رویکردهای پیشگفته وجود دارد؟ و در نهایت اینکه، اگر استفاده از این رویکردها در کشورهای مختلف پیامدهای متفاوتی دارد، چه معیارهایی انتخابِ رویکرد مناسب را برای معماران تسهیل میکند؟ هدف از انجام این تحقیق، شفاف نمودن ابهامات موجود در زمینه معرفی هر یک از رویکردهای مطرحشده مبتنی بر بستر فرهنگ در دوران معاصر است. روش پژوهشی مورد استفاده در پژوهشِ حاضر کیفی بوده و ترکیبی از روش تحقیق توصیفی، موردی و تطبیقی میباشد. در نهایت ویژگیهای هر یک از این رویکردها مشخص شده و نقاط اشتراک و افتراق آنها با یکدیگر شفاف خواهد شد. این پژوهش با تکیه بر بررسی کیفی و تطبیقی، قصد دارد این واقعیت را روشن کند که: علیرغم اینکه دوران پستمدرن به دلیل تحولات متعاقب آن با چندگانگی و تعدد مفاهیم در بحثهای نظری مواجه بوده است لکن بحث رویکردهای طراحی معماری مبتنی بر بستر فرهنگ نیز مانند سایر بحثهای معماری، قاعدهمند بوده و میتوان شاخصههایی را در این زمینه، بهمنظور کاربردی نمودن هر چه بیشتر مباحث آنها برای معماران مطرح نمود.
Some factors of traditions can be observed. In the present era buildings that are constantly undergoing technological developments, providing comfort to people despite huge advances in technology fields, due to the jagged ruptures caused many problems in the past has been created. In this context and with new approache introduced in the field of architectural design, an approach based on the tradition of Modernism began in the formation of such an approach in the context of responding to the tradition as Regionalism, Contextualism,Vernacularism and Bioclimate, approaches in response to the nature of the tradition as traditionalism and historicism in the form of traditional approaches such as typology and transformation in response to specifi models. This article considers the approaches facing , due to the proximity of the architectural concepts used approaches based on traditional context , a comparative analysis was used to examine the elements of each of these approaches, facing the prevailing architecture of the intersections of differentiate they will be analyzedd. In this study are the questions facing the comparative study, in order to use any of the approaches facing, considering what concepts are necessary? The native architecture of each of these approaches has different criteria to choose the design. Finally, the use of these approaches has different implications in different countries, what are the criteria for choosing an appropriate approach will facilitate architects? This has been studied in five main sections: Part I: Background Research (introduced in the context of traditional approaches based architecture and context of existence of any of them), the second part introduces the architecture of an architect in the field of native native and an architect, Part III: The dominant architectural elements used in each approach, section IV: a comparative study of architectural design approaches based on the tradition of modernism, part V: analysis of the factors influencing the choice of a suitable approach in different countries. The purpose of this study was to clarify the ambiguities present in any of the approaches based on the platform facing the contemporary tradition, where different architects to design the comparative approach can recognize them. The research method used in present research combines descriptive research, casestudy or upon the occurrence of adaptive problems. The specific characteristics of each of these approaches and strategies in order to select the proper approach will be presented in different countries. Other discussions of the architecture, and we can formulate some factors in this context, in order to more practical issues for the proposed architecture.