ملخص الجهاز:
"مضامین اشعار این دفتر در پس تصویرهایی انتزاعی نهان شده است؛ و بدین ترتیب ذهنیت شاعر نوع نگرش او به (به تصویر صفحه مراجعه شود) هستی در هاله‌ای از ابهام قرار گرفته است.
». گنجشکان در الجلیل می‌میرند؛محمود درویش،مترجم:موسی بیدج،انتشارات حوزهء هنری سازمان تبلیغات اسلامی،چاپ اول، 1374،5500 ن،160 تومان موسی بیدج از مترجمان صاحب نامی است که در زمینهء ادبیات عرب،به ویژه شعر فلسطین آثار بسیاری را ترجمه کرده است.
نام کتاب عنوان یکی از اشعار این مجموعه است که بخشی از آن را می‌خوانید: «اندکی دیگر دیدار می‌کنیم/یک سال/ (به تصویر صفحه مراجعه شود) دو سال/یک نسل دیگر/بیست باغچه/و گنجشکان الجلیل را/به دوربینش انداخت/و پشت دریاها به جستجوی/معنای تازه‌ای برای حقیقت،برخاست/وطنم ریسمانی است/برای آویختن دستارهای خون ریخته/ در هر دقیقه/و من بر ساحل دراز کشیده‌ام/ شن و نخلستان...
مؤلف در این کتاب برای نمایاندن سیر تکامل اندیشهء سپهری،به ترتیب انتشار آثار او یک یا دو شعر شاعر را سطر به سطر تفسیر و بررسی کرده است و سپس برای آشنایی بیشتر مخاطبان با سهراب سپهری،نمونه‌هایی از (به تصویر صفحه مراجعه شود) شعر او را برگزیده و به پژوهش خود افزوده است.
مؤلف در (به تصویر صفحه مراجعه شود) بخش نخست ابتدا اشعار حضرت امام را به لحاظ سبکی،تنوع شعری،صنایع بدیعی، آرایه‌های لفظی،معانی و بیان و عروض بررسی کرده است و سپس نثر خطابه‌ها، پیامها و کتابهای ایشان را از نظر ساختاری مورد نقدو تحلیل قرار داده است.
زیر نظر گروه شعر واحد ادبیات، انتشارات:حوزه هنری سازمان تبلیغات اسلامی،چاپ اول،1375،3300 ن، 580 تومان نغمه‌های مازندرانی،گزیده‌ای از ترانه‌های عامیانهء مردم مازندران است که از غم و شادی و عشق و دیگر دلمشغولیهای اهالی ساده و صمیمی این منطقه حکایت می‌کند."
(
, 
, 
)
