خلاصة:
تبیین موضوع: توزیع فضایی عادلانه خدمات و منابع بین مناطق مختلف شهری و دستیابی برابر شهروندان به آنها، یکی از فاکتورهای مهم جهت دستیابی به عدالت اجتماعی می باشد، زیرا عدم برخوداری عادلانه منجر به ایجاد بحرانهای اجتماعی و مشکلات پیچیده فضایی و توزیع عادلانه نیز زمینهساز توسعه متوازن مناطق شهری خواهد شد. هدف از این پژوهش، ارزیابی میزان هماهنگی در پراکندگی جمعیت و توزیع خدمات در نواحی شهر ایلام و ارائة راهکارهای بهینه برای نیل به توزیع متعادل خدمات در سطح شهر، بهمنظور بهرهمندی همة شهروندان از خدمات شهری مناسب است. روش: پژوهش حاضر به لحاظ هدف کاربردی و از نظر روش توصیفی تحلیل می باشد. با استفاده از نرم افزار SPSS و بهره جستن از دو روش تحلیل عاملی و خوشه ای، به بررسی چگونگی توزیع خدمات شهری در سطح شهر ایلام پرداخته است. یافتهها: نتایج پژوهش بیانگر آن است که در بین سه شاخص خدمات شهری بین محلات شهر ایلام، شرایط شاخص کالبدی نسبت به دیگر شاخص ها در موقعیت بهتری قرار داشته و پس از آن شاخص اقتصادی و در نهایت شاخص اجتماعی در وضعیت مطلوب قرار گرفته است. از طرفی بر اساس نتایج مقایسه ای از دو روش تحلیل(عاملی و خوشه ای) مشخص می گردد که ناحیه مرکزی در بهترین شرایط، ناحیه شادآباد در شرایط تا حدودی مناسب و نواحی جانبازان، چالیمار، نوروزاباد، آزادگان، رزمندگان و بانبرز در شرایط نامناسب قرار دارند. نتایج: وضعیت بوجود آمده ماحصل مشکلاتی چون: عدم مدیریت مداوم (طی 21 سال 13 شهردار تغییر کرده است)؛ ضعف در تدوین و اجرای قوانین؛ سوء مدیریت و ناهماهنگی میان دستگاههای مرتبط با مدیریت شهری و نداشتن نگاه یکپارچه؛ ناپایدار بودن درآمدهای شهرداری؛ غلبه نگاه قبیلهای بر نگاه شهروندی؛ پراکندگی نامطلوب تراکم؛ کمبود سرانه کاربری های تفریحی و ... می باشد.
Objective: The square distribution of services and sources among the different areas of city and the citizens' equal access to these services is the synonym of sicial justice, due to the fact that the unfair access to the sources would cause the sicial crisis and complex spatial problems, and also the justly appropriate distribution would lead to the balanced development of urban areas. The purpose of this study is to evaluate the coordination level of population and urban services in different areas of Ilam city and to present the optimal solutions in order to reach to a balanced services distribution at the city level for all citizens to use the urban services. Methods: The present study is based on the analytic_descriptive methododology with the practical purpose. Spss and factor and cluster analysis have been used to survey the urban services distribution in Ilam. Results:The results of the study indicate that among the three indicators of urban services and among the neighborhoods of Ilam, the physical index circumstances are in a better position than other indicators. The economical index is in a mild optimal position. On the other hand, based on the two comparative analysis methods (factor, cluster), it is concluded that the central area is in the best position, and the area of Shadabad in in a mild position, while other areas like Janbazan, Chalimar, Norouzabad, Azadegan, Razmandegan, and Banbarz are in an inappropriate situation Conclusion: The situation arose due to problems such as: lack of continuous management (during the 21 years 13 mayor has changed); weakness in the formulation and implementation of laws; maladministration and inconsistency between the urban management systems and the lack of integrated vision; the volatility of municipality revenues; overcoming the look Tribal citizenship look; undesirable dispersion of congestion; per capita consumption of recreational amenities.
ملخص الجهاز:
تحليلي بر پراکنش خدمات و جمعيت شهري با تأکيد بر عدالت فضايي و برخورداري شهري (مطالعۀ موردي : شهر ايلام ) ليلا محمدي کاظم آبادي a و١،محمدعلي خاني زاده b ،محسن بابايي چله بري c a کارشناس ارشد جغرافيا و برنامه ريزي شهري ، دانشگاه تهران ، تهران ، ايران .
عليرغم توجه به موضوع عـدالت فضايي در توزيع خدمات شهري در کشورهاي توسعه يافته متاسفانه مطالعات معدودي در اين زمينـه در کشـور صـورت گرفتـه و اغلـب مطالعات صورت گرفته نيز بيشتر جنبه اقتصادي داشته اند در حالي که بي عدالتي را نمي توان فقط محدود بـه سـنجش نـابرابري هـاي اقتصادي دانست چرا که فضا يک بعد اساسي و بنيادي در جامعه انساني است و عدالت اجتماعي در فضا جاري شده و هم عدالت و هم بي عدالتي در فضا نمايان مي شود از اين رو تجزيه و تحليل بر هم کنش بين فضا و اجتماع در فهم بي عدالتي هاي اجتماعي و نحوه تنظيم سياست هاي برنامه ريزي براي کاهش يا حل آنها ضروري است .
(رجوع شود به تصویر صفحه) ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٢ - ترجمۀ بهلول عليجاني (١٣٨٥) نتايج نتايج حاصل از گزينه هاي مختلف بيانگر اين مطلب مي باشد که در بين سه شاخص خدمات شهري در بين محلات شهر ايلام ، شاخص کالبدي نسبت به ديگر شرايط در موقعيت بهتري قرار داشته و پس از آن شاخص اقتصادي و در نهايت شاخص اجتماعي قرار گرفته است .