تاثیر عقود وثیقه‌ای انتقالی بر وثائق دین مقالة

مؤلف: سیفی زیناب، غلامعلی ؛ کاوسی، فائزه ؛

تعالی حقوق بهار 1401، سال هشتم - شماره 1 ، ب (Ministry of Science (‎20 صفحة - من 154 إلی 173 )

الکلمات المفتاحية: ضمان حواله تبدیل تعهد وثیقه انتقال دین انتقال طلب cession of claim Novation guarantee assignment Cession of debt Security

fa ar en

خلاصة:

تحقق رابطه حقوقی میان اشخاص اعم از اینکه در قالب قرارداد یا خارج از آن باشد، امری گریز ناپذیر است. این روابط حقوقی گاه در قالب دین و طلب بروز می‌کند. ممکن است شخص دائن جهت تضمین و تسهیل وصول مطالبات خود تضامینی را از شخص مدیون اخذ کرده باشد تا در صورت ناممکن شدن وصول طلب خود به طور مستقیم از شخص مدیون، از تضامین مذکور بهره‌مند شود. با این حال پس از ایجاد توثیق، ممکن است دین پایه، موضوع عقودی قرار گیرد که می‌توان از آن‌ها تحت عنوان عقد وثیقه‌ای ناقل ذمه نام برد. راجع به اینکه انعقاد این دسته از عقود چه تأثیری بر تضامین دین پایه دارد، تردیدهایی مطرح شده است. برخی بر این نظر هستند که پس از انعقاد عقود وثیقه‌ای ناقل ذمه، تضامین پیشین تعلق گرفته به دین پایه ساقط می‌شود؛ اما برخی دیگر قائل بر بقای تضامین مذکور بوده و معتقدند که تضامین پیشین دین پایه نیز علی‌رغم جابه‌جایی ذمه، در صورت لزوم قابل بهره‌برداری هستند. برای هر یک از دیدگاه‌های مذکور می‌توان به دلایلی تمسک جست. به طور کلی به نظر می‌رسد دیدگاه دوم از قوت بیشتری برخوردار است. در این نوشتار سعی نگارنده بر این بوده است که ادله هر یک از دیدگاه‌های فوق را با دید تحلیلی مورد مداقه و بررسی قرار دهد تا دیدگاه صحیح تبیین گردد.

خلاصة: (مترجم بواسطة الذكاء الاصطناعي)

تحقق العلاقه القانونیه بین الاشخاص، سواء کانت فی شکل عقد او خارجه، امر لا مفر منه. هذه العلاقات القانونیه تظهر احیانا فی اطار دیون وطلبات. قد یقوم الداين باخذ ضمانات من المدین لضمان وتسهیل تحصیل دیونه بحیث فی حاله عدم امکان تحصیل الدین من المدین مباشره، یمکن الاستفاده من الضمانات المذکوره. ومع ذلک، بعد انشاء التوثیق، قد تصبح الدین الاساسی موضوعا لعقود یمکن تسمیتها عقود وثیقه ناقله للذمه. حول تاثیر ابرام هذه العقود علی ضمانات الدین الاساسی، اثیرت بعض الشکوک. یعتقد البعض انه بعد ابرام عقود وثیقه ناقله للذمه، تسقط الضمانات السابقه المتعلقه بالدین الاساسی؛ بینما یری اخرون بقاء تلک الضمانات معتقدین انه بالرغم من نقل الذمه، یمکن الاستفاده من الضمانات السابقه للدین الاساسی عند اللزوم. یمکن لکل من هذه الاراء الاستناد الی اسباب معینه. بشکل عام، یبدو ان الرای الثانی اکثر قوه. فی هذه الورقه، حاول الکاتب تحلیل ومراجعه ادله کل من الاراء المذکوره لتوضیح الرای الصحیح.

استلام ملف الإرجاع :
(پژوهیار, , , )

تحميل
تحميل HTML

رابط قصير:

صفحة:

دخول / الاشتراک

تحتاج الدخول لعرض محتوى المقالة. إذا لم تكن عضوًا ، فتابع من الجزء الاشتراک.

دخول