خلاصة:
مسلمانان از دیرباز تألیفاتی در علوم قرآن داشتهاند که از نخستین جامعنگاریها فضائل القرآن ابوعبیدقاسم بن سلّام است. سوال اصلی آن است که نگارش فضائل القرآن متأثر از چه عوامل بنیادینی بوده و رتبه عوامل به چهصورت قابل تحلیل است؟ این تحقیق از طریق یک روند منظم و استقرای تحلیلی؛ دادههای تحلیلی را در مورد «جریانسازبودن فضائلالقرآن»، «رابطه و تعامل فضائلالقرآن با کتب همعصر آن» و «عوامل موثر بر نگارش فضائلالقرآن» برای دانشپژوهان رشته علوم قرآن بیان کردهاست. روش پژوهش حاضر، کیفی بوده و از تکنیک کدگذاری و مقولهبندی استفاده شدهاست. رویکرد ابوعبید در مواجهه با تجمیع احادیث علوم قرآن بهدلیل تخصص و تبحر او در علم حدیث، اجتهادی و نقادانه بوده است. عوامل تاثیرگذار درونی در نگارش فضائل القرآن نقشآفرینی بیشتری داشته و عوامل بیرونی بر نگارش آن بهدلیل حرّیت، تخصص و تسلط نویسنده تاثیر کمتری داشته است. مقوله قدمت، ساختار و کارکرد کتاب، عوامل فرهنگی اجتماعی، زمینهای، شخصیت فردی و همنشینانِ ابوعبید قاسمبنسلام، شهرت، داشتن کتاب تکنگاری علاوه بر کتاب جامع، شخصیت علمی و اخلاقی ابوعبید، بیشترین تا کمترین تاثیر را در جریانسازی کتاب ایفا کردهاند.
Muslims have been writing about Quranic studies for a long time. Kitab Fada’il-al-Qur’an by Abu Ubaid al-Qasim bin Salam is one of the earliest in-depth Comprehensive sources. The main research question was what underlying causes affected the composition of Fada’il-al-Qur’an, and how can the relative importance of those aspects be analyzed? Analytical data on the “influence of Fada’il-al-Qur’an,” “the interaction and relationship of Fada’il-al-Qur’an with other books in its era,” and “factors influencing the writing process of Fada’il-al-Qur’an” was presented using an orderly procedure and analytical induction. Coding and categorization were employed to collect data for this qualitative study. Due to his proficiency and competence in hadith studies, Abu Ubaid aggregated the hadiths of the Quranic studies using ijtihad and critical perspectives. Due to the author’s Freedom, expertise, and proficiency, internal elements had a greater impact on the writing process of Fada’il-al-Qur’an than external ones. The book’s history, structure, and purpose, as well as Abu Ubaid al-Qasim bin Salam’s social background, personality, and companions, as well as his reputation and monograph in addition to having a comprehensive book, and academic and ethical personality of Abu Ubaid all played a role respectively in making Fada’il-al-Qur’an an influential book in hadith studies.