خلاصة:
هنر و ادبیات نقش بزرگی در حفظ ارزشها و نشان دادن خواستهها و رفتارهای اجتماعی دارند. آثار هنری و ادبی متأثر از رخدادهای اجتماعی و فرهنگی هستند که اگر مورد بررسی قرار گیرند بر غنای تبیینها و دستاوردهای اینگونه پژوهشها خواهند افزود. بلقیس سلیمانی نویسندهای واقعگرا است که رمان را بستری برای بیان بسیاری از مسائل و مشکلات اجتماعی زنان قرار داده است. کتاب «آن مادران این دختران» یکی از آثار اوست. تأمل در مناسبات خانوادگی و چالشهای میان نسلی از ویژگیهای آثار اوست. در نقاشیهای معاصر ایران نیز میتوان ورود و گسترش هنر مدرن را مشاهده کرد. مضمون این آثار از دل «زندگی روزمره»، «واقعیتهای اجتماعی»، «دغدغهها و مشکلات زندگی فردی» و «مسائل روانشناختی انسانها بهمثابۀ افراد جامعه» انتخاب میشود. در پژوهش حاضر سعی بر آن است که با تکیه بر روش توصیفی-تحلیلی به عواملی که سبب بروز این شکاف میشود، اشاره شود. نتایج پژوهش حاکی از آن است که موثرترین علل شکاف نسلی در رمان «آن مادران این دختران»، فردگرایی، بحران هویُت، غلبۀ مردنیته و تعامل و ارتباط اندک نسل جوان با خانواده به علت گسترش رسانههای جمعی است. پژوهش حاضر به این مسئله میپردازد که شکاف مفاهیم و ارزشهای اجتماعی در رمان آن مادران این دختران و در نقاشیهای معاصر ایران چگونه بازتاب یافته است.اهداف پژوهش:تعیین و بررسی مسائل اجتماعی در داستان «آن مادران این دختران» از بلقیس سلیمانی.بررسی مسائل و ارزشهای اجتماعی در نقاشیهای معاصر ایران.سؤالات پژوهش:در رمان «آن مادران این دختران» نویسنده بیشتر به کدام مسائل و چالشهای اجتماعی پرداخته است؟آیا شکاف ارزشهای اجتماعی در نقاشیهای معاصر به وضوح نشان داده شده است؟
Art and literature play a major role in preserving values and expressing social desires and behaviors. Works of art and literature are influenced by social and cultural events that, if examined, will add to the richness of the explanations and achievements of such research. Belqis Soleimani is a realist writer who has used the novel as a platform for expressing many issues and social problems of women, and her works reflect on family relations and intergenerational challenges. Contemporary Iranian painting is tied to the background of the arrival of modern art in the first half of the twentieth century. So that the contemporaryization of Iranian painting can be sought from the arrival and spread of modern art. The content of these works is chosen from the heart of "everyday life", "social realities", "concerns and problems of individual life" and "psychological issues of human beings as members of society". The present study tries to point out the factors that cause this gap by relying on descriptive-analytical method. The results indicate that the most effective causes of generation gap in the novel "Those Mothers of These Girls" are individualism, identity crisis, the domination of modernity and the young generation's lack of interaction with the family due to the spread of mass media. The present article deals with how the gap between social concepts and values is reflected in the novels of the mothers of these girls and in contemporary Iranian paintings.