خلاصة:
В статье рассмотрены общие вопросы, связанные с влиянием глобализационных процессов на национальные языки. В основе работы лежат теоретические методы исследования, основанные на индуктивном способе отбора материала. Причины глобализации автор статьи видит в усилении интеграции между странами и национальными культурами. Формирование кросс-культурных связей, как явления межкультурной коммуникации и их проявление в лексике указывает как на положительное влияние процессов глобализации на русский язык, так и на необходимость более глубокого изучение данного явления в связи с отрицательным влиянием на духовно-нравственное состояние этноса. В результате работы над статьей, автор пришёл к выводу о том, что язык является, прежде всего, способом наследования социально-практического и духовного опыта народа, средой существования, как отдельного человека, так и целого этноса, как носителя национальной культуры.
این مقاله به مسايل کلی مربوط به تاثیر فرایندهای جهانیشدن بر زبانهای ملی میپردازد. این کار برمبنای شیوههای تحقیق نظری مبتنیبر روش استقرایی گزینش مواد انجام شده است. نگارنده دلایل جهانیشدن را در افزایش ادغام بین کشورها و فرهنگهای ملی میبیند. شکلگیری پیوندهای میانفرهنگی، بهعنوان پدیدهی ارتباطی بین فرهنگی و تجلی انها در واژگان نشاندهندهی تاثیر مثبت جهانیشدن بر زبان روسی است در ضمن به مطالعات عمیقتری دربارهی این پدیده و ارتباط ان با تاثیر منفی بر حالات معنوی و اخلاقی گروههای قومیتی نیاز هست. درنهایت، نگارنده به این نتیجه رسیده است که زبان در درجه اول، یک راه به ارث بردن تجربیات اجتماعی- عملی و معنوی مردم، محیط هستی برای فرد و همهی گروههای قومیتی با رسالت انتقال فرهنگ ملی است.
This article deals with general issues related to the impact of globalization processes on national languages. The work is founded on theoretical research methods based on the inductive method of Material Selection. The author sees the reasons for globalization in strengthening integration between countries and national cultures. The formation of cross-cultural ties, as the phenomena of intercultural communication and their manifestation in the vocabulary indicates both the positive impact of globalization on the Russian language and the need for a deeper study of this phenomenon in connection with the negative impact on the spiritual and moral state of the ethnic group. As a result, the author came to the conclusion that language is, first of all, a way of inheritance of social-practical and spiritual experiences of people, the environment of existence of both an individual and an entire ethnic group, as a carrier of national culture.