خلاصة:
یکی از شخصیتهای مهم شیعی صدر اسلام، اویس قرنی است که در بسیاری از متون تاریخی، صوفیانه، عارفانه، ادبی و اخلاقی زبان فارسی به شخصیت و ویژگیهای او پرداخته شده است. هدف این نوشتار تبیین چگونگی بازتاب این شخصیت شیعی در متون گوناگون فارسی و نگرش نویسندگان و شاعران به اوست. این نوشتار به روش توصیفی تحلیلی و با نگاهی به زندگی و شخصیت اویس به دنبال پاسخ به این پرسشهاست که چرا به اویس قرنی بیشتر پرداخته شده و کدام ویژگی یا ویژگیهای شخصیت او مورد توجه بوده و بیشتر در چه نوع از متون زبان فارسی نام اویس مطرح شده است. نتیجه تحقیق نشان میدهد که با توجه به برخی از روایات در شأن اویس از زبان پیامبر اسلام و نیز زهد و عبادت اویس، متون اخلاقی، عرفانی و ادبی بسیار به شخصیت او توجه کرده و با توصیف خود او را الگویی در چشم مؤمنان و تا حدی صاحب کرامت و اسطورهای از زهد و پارسایی معرفی کردهاند. در میان متون ادبی، متون صوفیانه و تعلیمی به اقتضای موضوع خود بیشتر به شخصیت اویس پرداختهاند. در قصائد مدحی نیز شاعران، با اشاره به زهد اویس گاهی ممدوح را به او تشبیه کردهاند.
One of the important Shiite characters in the early Islamic period was Oways Qarani whose character and characteristics have been discussed in many of the historical, Sufi, mystical, literary and moral texts of the Persian language. The present writing aims at explaining the reflection of Oways’s character in various Persian texts and the attitude of the writers and poets towards him. This study uses a descriptive-analytical method and has a look at Oways’s life and character to answer the following questions: “Why has Oways Qarani’s name been mentioned more?” “Which of his characteristics has been focus of attention?” and “In which type of the Persian texts has his name been mentioned more?” The findings of the research show that considering some of the traditions attributed to the Prophet regarding Qways Qarani’s status as well as his asceticism and his worships, the moral, mystical and literary texts have paid much attention to his character and, with their description, have introduced him as a role-model in the eyes of the believers and somehow as owning miraculous powers and as a myth of asceticism and piety. Among the literary texts, the Sufi and educational ones – in proportion to their subject matter – have dealt with his character more. In their eulogies and odes, the poets have also referred to Oways Qarani’s asceticism, assimilating sometimes the eulogized person to him.