سوء التفاهم بیننا و بین أصحاب مجلة دین و معیشت المتفرقات

"وء التفاهم بینناوبین أصحاب مجلة دین ومعیشتتکلمت مجلة دین ومعیشت فیما رددنا به علیها فی الجزء الرابع ، وقالت إنهلیس ردا علیها ، بل علی ذلک التتری الذی ترجم لنا عبارتها ترجمة غیر صحیحة ،وجزمت بأنه کان متعمدا لذلک وساعیا بالفساد ، وکان لها أن تلتمس له عذرا بضعفهفی الکتابة العربیة ، وقالت : إن تذییلها ما کانت نقلته عن الجزء الأول من المنار ،لم یکن للتردد فی صدقه ولا للرغبة فی تکذیب طلعت بک لأقوال المنار ، ( بلکان هذا لیتأکد صدق المنار ، فإن غایة ما تمنیناه هی بعینها ما یتمناه صاحبالمنار فی هذه المسألة ، فلهذا لما طالعنا ما رده صاحب المنار وأنه غیر موجه إلینا ،واطلعنا علی بشارته بقرار طلاب الإصلاح المقاومین لأولئک الزعماء بإبطالالمحافل الماسونیة من عاصمة الآستانة ، انشرحت صدورنا وانکشفت همومنا شرحاوکشفا لا نقدر قدره ، وهذه البشارة لا تعد لها ولا تکافئها الدنیا وما فیها فلله الحمدوله المنة ) ."