خلاصة:
در چند دهه اخیر، اقدامات جامعه بینالملل در زمینه ارتقاء حقوق بشر و حمایت از آن بسیار مهم و قابل توجه بوده است. نتیجه این اقدامات، افزایش تمایل دولتها نسبت به حقوق بشر و مشارکت آنها در فرایند حمایت از حقوق بشر بوده است. این تمایلات باعث گردید که در سطوح مختلف بین المللی، منطقهای و ملی، سازوکارها و مکانیزمهای نظارتی و اجرایی مختلفی جهت حمایت از حقوق بشر در نظر گرفته شود. در سطوح ملی، اغلب کشورهای جهان، مکانیزمهای مختلفی در جهت حمایت از حقوق بشر ارائه دادهاند، که هر کدام از این مکانیزمها دارای تفاوتهایی با مکانیزمهای دیگر کشورها میباشد. نقضهای گسترده حقوق بشر و عدم امکان پیشگیری از آن، همه مؤید این میباشند که مکانیزم کاملاً موثری برای حمایت از حقوق بشر وجود ندارد و همهی ساز و کارهای نظارتی و اجرایی نیز نمیتوانند به صورت کاملا موثر بر اجرای قواعد حقوق بشر اعمال نظارت نمایند، لذا باید مکانیزمهای نظارتی و اجرایی در سطوح ملی کشورها جهت رسیدن به مکانیزمهای نظارتی و اجرایی مطلوب مورد تحلیل قرار گیرند. از این رو این مقاله با روش توصیفی-تحلیلی به مطالعه تطبیقی مکانیزمهای نظارتی و اجرایی حقوق بشر در ایران و ایالات متحده آمریکا پرداخته است
During the last few decades, the measures taken by the international community in the field of promoting and protecting human rights have been significant. The result pf such measures has been the increased tendency of governments to human rights and their participation in human rights protection process. Such tendencies have led to different monitoring and enforcement mechanisms for human rights protection at various international, regional, and national levels. At the national level, most countries in the world have presented different mechanisms for human rights protection each of which has some differences with the mechanisms of other countries. The widespread violations of human rights and the impossibility of preventing all of them confirm that there is no completely effective mechanism for human rights protection and not all monitoring and enforcement mechanisms can monitor the enforcement of human rights rules effectively. Thus, the monitoring and enforcement mechanisms should be analyzed at the national level to achieve optimal favorable monitoring and enforcement mechanisms. As a result, this study used a descriptive-analytical method to compare the monitoring and enforcement mechanisms of human rights in Iran and the US