ملخص الجهاز:
در اين ميان ماجراهايي از داستانهاي کوتاه چخوف هم وجود دارد که بيشتر شخصيت بازنده و ناکام وانيا را نمايش ميدهد.
» در چخفته خرده داستانها بسيار درست و به جا انتخاب شدهاند و شباهتها بين شخصيتهاي نمايشنامههاي مختلف چخوف تماشاگر آشنا با اين نمايشنامهها را هيجانزده ميکنند.
اما مورد مهمي که وجود دارد اين است که آيا نمايش چخفته اثر مستقلي است يا بايد آن را تنها در ارتباط با متنهايي که از آنها اقتباس شده، درک کرد؟ به نظر ميرسد تماشاگر تا حدودي ميتواند بدون اينکه هيچکدام از داستانها و نمايشنامههاي اقتباس شده در نمايش را خوانده باشد، با اثر ارتباط برقرار کند و متوجه وقايع شود.
ولي مسئله اينجاست که تلفيق داستانها و نمايشنامهها براساس شباهت شخصيتهاي نمايشنامههاي مختلف چخوف شکل گرفته و اگر تماشاگر متوجه اين ايده نشود، به اين معني است که اثر مستقل نيست.
به هر حال اما چخفته از نمايشهاي خوب اين چند ماه اخير است.