خلاصة:
واژة ملفوظ در حقیقت مقابل مکتوب است ومراد از ملفوظات .
سخنان و گفتارهایی است که از بعضی اولیا و عرفا وسیلة مریدان آنها یا
دیگران نقل گردیده است. به عنوان نمونه به برخی ملفوظات اشارت می شود:
۱ - دانیس الارواح» ملفوظات خواجه عثمان هارونی (م ۶۱۷ ه. ق ) وسیلة
خواجه معین الدین حسن , ۲ - «دلیل العارفین» سخنان خواجه معین الدین
حسن سجزی چشتی اجمیری تدوین قطب الدین بختیار اوشی کاکی (م ۶۳۳
ه. ق) ۳ - «اسرار الاولیاء» ملفوظات بابا فرید الدین گنج شکر گرد آوردة
بدر الدین اسحاق . «فواید الفوّاد» به دلیل استقبال توده های مردم در طی
قرون به صورت دهها نسخة خطی در سراسر شبه قاره مورد استفاده بوده
و پس از ورود صنعت چاپ از ۱۳۸۲ ه.ق به این طرف در حدود هشت
دفعه در لکهنو . دهلی . کراچی و دو دفعه در تهران به حلیة طبع آراسته
گردیده است . فواید الفواد شامل ۱۸۸ مجلس است که نخستین آن شعبان
۷ ه.ق و آخرین آن ۷۲۲ ه .ق بوده است . از ارزشهای ملفوظات
آنست که آنچه مرشد بر زبان می راند برای آیندگان نیز دلیل راه و حجت می گردد.
ملخص الجهاز:
يارب بکش خط کرم بر سيئآت ما مضي پرهيز ها کردم ولي ، جاء القضا ضاق الفضا گرد ارادت بيختي ، بر فرق جانم ريختي جانم به نفس آميختي ، نفسم به زنجير قضا گر روضه سازي در رهم ، جان در رضاي تو دهم هرگز برابر کي نهم ، صد روضه را با يک رضا شاخي که فعلم برزند، جز فضلت آنرا نشکند از فضلت اين واجب کند ، وز رحمتت اين اقتضا درماندم از بارگران ، لب خشک چون دامن تران ز ابر کرم سيلي روان بر کرده هاي ما مضي همچون حسينم خسته تن ، از جور مشتي شور فن چشم رضا نه بر حسن ، حق علي مرتضي يارب ز فرط نيکويي ، قولم نگه دار از دويي 2 خود بهترين حافظ تويي ، فالله خير حافظا سهم فوايد الفؤاد در گسترش ادبيات ملفوظ چکيده : واژة ملفوظ در حقيقت مقابل مکتوب است ومراد از ملفوظات ، سخنان و گفتارهايي است که از بعضي اوليا و عرفا وسيلۀ مريدان آنها يا ديگران نقل گرديده است .
نقل سينه به سينۀ سخنان و گفتار و اشعار و به طور کلي ملفوظات مشايخ و عارفان اسلامي وسيلۀ ناقلاني مانند امير حسن سجزي سبب گرديده تا آن سخنان و يا اشعار در سطحي گسترده تر در ميان توده هاي مردم و ديگر مريدان انتشار يابد ، داستان زير از فوايد الفؤاد دربارة سنايي از اين جهت در خور توجه است : « لختي حکايت خواجه حکيم سنايي افتاد – رحمۀ الله عليه – فرمود که شيخ سيف الدين باخرزي – نور الله مرقده – بارها گفتي که من مسلمان کردة يک قصيدة حکيم سنايي ام .