خلاصة:
مشروعیت همواره از مهمترین اهداف حکومتهاست و پژوهش پیشِ رو تلاش دارد مسئلۀ مشروعیت در عصر ایلخانان مغول را طی دو دوره از حیات سیاسی آنها روشن سازد. در این پژوهش از شواهد سکهشناسی برای مطالعۀ تطبیقی مبنا و مسئلۀ مشروعیت در دو مقطع «مسلمانی» و «نامسلمانی» ایلخانان استفاده شدهاست. دادههای سکهها ابزار مناسبی برای سنجۀ اطلاعات تاریخی محسوب میشوند. مقاله در پاسخ به این پرسش که چگونه میتوان مشروعیتیابی حکمرانان «نامسلمان» و «مسلمان» عصر ایلخانی را براساس شواهد سکهشناسی تبیین کرد؟ از شیوۀ تبیین تاریخی و استناد به سکهها بهره گرفتهاست. مقاله این ادعا را طرح میکند که استفاده از آیات و روایات در عصر نامسلمانی ایلخانان بر روی سکهها رواج داشته و این امر نشان از توجه حکمرانان مغول به دین مردم تحت انقیاد و مشروعیتیابی از آن طریق است. یافتههای پژوهش نشان میدهد شاخصترین و مهمترین الگوی اسلامی رایج در سکههای عصر «نامسلمانی» ایلخانان بهویژه زمان هلاکوخان آیه ۲۶ سوره آلعمران بوده که آیۀ «معارضین حکومتها» هم میتوان از آن یاد کرد. پس از «مسلمان» شدن ایلخانان تقریباً استفاده از این آیۀ خاص بنا به دلایلی با احتیاط بیشتر و تنها در عراق بهکار رفتهاست. این امر نشانگر ضرورت مشروعیت ایلخانان مسلمان در این منطقۀ مهم خلافتنشین براساس این آیه بودهاست. درمجموع استفاده از این آیه در دورۀ «مسلمانی» نسبت به دوره «نامسلمانی» بسیار محدود شدهاست.
Legitimacy has always been one of the most important goals of governments. The upcoming research endeavors to clarify the issue of legitimacy in the era of the Mughal patriarchs (Ilkhans) during the two periods of their political life. In this research, numismatic evidences have been used to conduct a comparative study of the basis and the issue of legitimacy in two stages of "Muslim" and "non-Muslim" Ilkhans. The data on the coins is considered a suitable tool for measuring historical information. The article is responding to the question of how to explain the process of legitimization of "non-Muslim" and "Muslim" rulers of the Ilkhanid era based on numismatic evidence. It uses the method of “historical explanation” and the precise references to the coins. This study proposes the claim that the use of Qur’anic verses and narrations in the non-Muslim age of Ilkhans on coins was widespread, and this is a sign of the Mongol rulers' attention to the religion of the subjugated people, and seeking legitimacy through that. The findings of the research show that the most prominent and important Islamic pattern common in the coins of the "non-Muslim" age of Ilkhans, especially the time of Halaku khan, is verse 26 of Surah Al-Imran, where the verse "Opponents of Governments" can also be mentioned. After the Ilkhans became "Muslims", this particular verse has been used more cautiously and exclusively in Iraq for some reasons. This has shown the necessity of the legitimacy of the Muslim patriarchs (Ilkhans) in this important region of the caliphate based on this verse. In general, the use of this verse in the Muslim period is very limited compared to the "non-Muslim" period.