خلاصة:
هدف: یکی از اهداف آمریکا برای ترور شهید سلیمانی پایان دادن به نفوذ و قدرت منطقهای ایران بود. اکنون و پس از گذشت سه سال از ترور ایشان، این سؤال مطرح است که شهادت حاج قاسم سلیمانی چه تأثیری در میزان نفوذ و قدرت منطقهای ایران برجای گذاشته است؟ فرضیه پژوهش این است که با ترور شهید سلیمانی تغییری در قدرت منطقهای ایران ایجاد نشده است.روششناسی پژوهش: پژوهش حاضر بر اساس روش مقایسهای- تحلیلی و نظریه ساختار- کارگزار انجام شده است.یافتهها: یافتههای پژوهش نشان دادند که برخلاف انتظار مقامات آمریکایی ترور شهید سلیمانی به قدرت و نفوذ منطقهای ایران پایان نبخشیده است. ایران همچنان در سوریه، یمن و عراق حضور فعال دارد. در سوریه بشاراسد روند تنشزدایی با دولتهای عرب منطقه را آغاز نموده و با مشارکت ایران روند بازسازی شهرها را پیگیری میکند. در یمن هر دو طرف منازعه- انصارالله و عربستان- بر سر آتشبس موقت توافق کردهاند و زمینه برای گفتگوهای سیاسی در حال آماده شدن است. در عراق نیز با کنار رفتن دولت ضدایرانی مصطفی الکاظمی و تشکیل دولت شیاع السودانی فضا برای کنشگری ایران بیشتر شده است.نتیجهگیری: قدرت منطقهای ایران برخاسته از شبکه قدرت و ارتباطات گسترده و پیچیده آن در خاورمیانه است. این شبکه به هیچ وجه متکی به فرد یا مقام خاصی در ایران و منطقه نیست و ساختارهای این شبکه به نحوی طراحی شدهاند که با تغییر و برکناری مدیران نیز قادر به تداوم فعالیت و اثربخشی است.
One of the U.S aims for the assassination of Soleimani was to put an end on Iran influence and regional power. Now, after three years of this assassination, the question arises that what effects did the martyrdom of Qasem Soleimani has had on Iran influence and power in the region? The underlying hypothesis of the current research is that the assassination of Martyr Soleimani has not seriously affected Iran regional influence and power. The article is based on the comparative-analytical method and structure-agent theory. The findings show that contrary to the expectations of the American authorities, the assassination of Soleimani has not ended Iran regional power and influence. Iran still has an active presence in Syria, Yemen, and Iraq. In Syria, Bashar Assad has started the process of de-escalation with the Arab states and is following up the process of rebuilding Syria’s cities with the participation of Iran. In Yemen, both sides of the conflict - Ansarollah and Saudi Arabia - have agreed on a temporary ceasefire and are preparing for political talks. In Iraq, the ending of the anti-Iranian government of Mustafa Al-Kazemi and the formation of the Mohammed Shia' Sabbar al-Sudani government, has paved the way to Iran to peruse its aims.