خلاصة:
امروزه با گسترش جوامع بشری شاهد شکلگیری نهادها و سازمانها با کارکردهای نوین حقوقی هستیم که تنظیم و تدوین قوانین حاکم بر آنها با رویکرد حقوقی صرف، ناروا عنوان شده و موجب دخالت علم اقتصاد و بهتبع آن تحلیل اقتصادی حقوق شده است. تحلیلهایی که با هدف ایجاد یا افزایش عدالت و کارایی گاه سبب ورود محدودیتهایی بر اجرای حقوق و آزادی-های افراد میشود. این پیگیری کارایی این نگرش را در ذهن برخی ایجاد نموده است که تحلیل اقتصادی حقوق در تعارض با عدالت میباشد که بهعنوان مبنا و هدف قواعد حقوقی است؛ اما مدافعان تحلیل اقتصادی حقوق، نهتنها معتقد به هیچ تعارضی نبوده، بلکه توجه به نگرش تحلیل اقتصادی را امری ضروری در تدوین و اصلاح قوانین بهمنظور تأمین هر چه مناسبتر عدالت اجتماعی میدانند. مقالۀ پیش رو با اتخاذ روش توصیفیـ تحلیلی، درصدد تبیین رابطه تحلیل اقتصادی حقوق با مبانی عدالت و تعیین جایگاه این نگرش در امر قانونگذاری است. نتایج نشان میدهد استفاده از نگرش تحلیل اقتصادی حقوق افقهای جدیدی را برای تحول در حقوق (در راستای تحقق هرچه شایستهتر عدالت) در اختیار قوه مقننه قرار میدهد و شایسته است از ظرفیتهای آن در امر قانونگذاری و اصلاح قوانین بهره برده شود.
Today, with the expansion of human societies, we are witnessing the formation of institutions and organizations with new legal functions. The regulation and codification of the laws governing them with a purely legal approach has been declared illegal and has led to the intervention of the economy and, consequently, the economic analysis of rights. Analyzes that rely on efficiency and with the aim of creating justice and efficiency cause limitations in the application of purely legal rules based on individual authenticity. These limitations create the perception in the minds of individuals that the economic analysis of law is in conflict with justice, which is the basis of legal rules. Proponents of legal economic analysis, however, not only do not believe in any conflict, but also consider it necessary to pay attention to the attitude of economic analysis in formulating and amending laws in order to ensure social justice as appropriately as possible.The following article adopts the descriptive-analytical method, seeks to determine the relationship between the economic analysis of law and the concept of justice and to determine its place in legislation. The results indicate that the use of the perspective of the economic analysis of rights provides new horizons for the evolution of rights (in the direction of realizing justice as much as possible) at the disposal of the legislature and it is worthy of its capacities in the matter of legislation and Amendment of the rules should be used.