خلاصة:
افزایش دغدغههای زیست محیطی موجب شکل گیری نظریههای تازه در حوزه اخلاق زیست محیطی شد که هدف آن لحاظ کردن حقوق ناانسان در ملاحظات اخلاقی بود. یکی از این نظریهها اکوفمنیسم بود که همزمان دغدغههای جنسیتی و زیست محیطی را لحاظ میکرد و میان زن و زمین و رفع سلطه بر این دو ارتباط میدید. در هر سه تعامل تجربی، مفهومی و معرفتشناسانه در این نظریه زنان نسبت به مردان به طبیعت نزدیکترند، از این رو هم نسبت به تخریب محیط زیست حساسترند و هم از تخریب محیط زیست بیشتر آسیب میبینند. فروغ فرخزاد به عنوان یک زن در شعر دلم برای باغچه میسوزد حساسیت بیشتر زنان را در مقایسه با مردان نسبت به مرگ باغچه روایت کردهاست. در این پژوهش که با روش توصیفی تحلیلی به خوانش اکوفمنیستی این سروده پرداخته شده، نوعی نسبت میان عوامل و دلایل بیعملی شخصیتهای این روایت نسبت به مرگ باغچه با عوامل و دلایل بی توجهی نسبت به بحران محیط زیست در سطح کلان ملتها و دولتها یافته و تبیین شدهاست. نتایج به دست آمده حاکی است عوامل اصلی بیتوجهی گفتمان مردانه انسان محوری، نگرش درون نسلی، منافع اقتصادی، مسابقه تسلیحاتی و جنگ و یأس فلسفی است. همین طور در گفتمان زنانه باوجود حساسیت آنها نسبت به تخریب طبیعت، باورهای خرافی، پرداختن به زیست مصنوعی و فاصله گرفتن از طبیعت میتواند مانع کنشگری آنها در این زمینه باشد. در عین حال لحاظ کردن اخلاق مراقبتی زنانه در ارتباط با طبیعت میتواند زنان را در جلوگیری از تخریب محیط زیست پیشتاز و مؤثر سازد.
the increase in environmental concerns, led to the formation of new theories of environmental ethics, the purpose of which was to include non-human rights in moral considerations. One of these theories was Ecofeminism, which considered gender and environmental concerns at the same time and saw a connection between women and the earth and removing the domination over these two. In all three experimental, conceptual and epistemological interactions in this theory, women are closer to, they are more sensitive to environmental destruction and are more harmed by environmental destruction. Forough Farrokhzad as a woman narrated the greater sensitivity of women compared to men to the death of garden in "I pity the garden" ". In this research, which has been studied with the Analytical descriptive method, ecofeminist reading of this poem has been discussed. A kind of relationship has been found between the factors and reasons for the indifference and inaction of the characters in this narrative towards the death of the garden with the factors and reasons for the indifference towards the environmental crisis at the level of nations and governments. The obtained results indicate that the main factors of the neglect of man's discourse are anthropocentric, intergenerational attitude, economic interests, arms race and war and philosophical despair. Likewise, in women's discourse , superstitious beliefs, dealing with artificial life and distancing from nature can hinder their activism. At the same time, the female ethics of care can make women a leader in preventing destruction of the environment.