ملخص الجهاز:
"درحالیکه به نظر میرسد وظیفه بیینالها گشودن روزنههایی تازه به هنر سالهای پیش رو میباشد و گزینشها نیز نباید به جوایزی محلی و کمکهای زودگذر تبدیل گردند:این در حالی است که حرکتهای مشابه،پیش از انقلاب اسلامی همواره افقهای تازهای را در هنر این سرزمین گشوده است.
نشریه تندیس با توجه به این دیدگاه که همچنان آن را مؤثر تلقی میکند،در نظر دارد از این پس جایزه منتقدین خود را که حاصل توجه مستمر به جریان گالریها و همچنین محتوای دوسالانههاست بهطور یکسان به سه اثر موجود در بیینالهای پیش رو اهدا نماید و در سایه این اتفاق امیدوار است حضور نادیده انگاشتهشده منتقدین را به عرصه بازگرداند و با حفظ سلامت در داوری غیر معرضانه خود افقهای جدیدی را به هنر این سرزمین معرفی نماید.
اما آنچه ما را به انجام آن ترغیب نمود، هیچ جز توسعه نقد هنرهای تجسمی و نهایتا رشد هنر این سرزمین نبوده و نخواهد بود."