ملخص الجهاز:
"اینک درآغاز یازدهمین سال خدمت مطبوعاتی؛ کوششهای این پژوهشگران ایران دوست را ارج مینهیم وازهمه فرهنگ دوستان وخوانندگان علاقمند درداخل وخارج ایران که با تشویق وترغیب بیریای خود راه انجام این خدمت راهموارتر ساختند وبا راهنمائیهای ارزندة خود مارا در سپردن این طریق رهنمون شدند صمیمانه امتنان داریم وبرای همه پاسداران هنروفرهنگ این مرزوبوم مزید توفیق میطلبیم."