ملخص الجهاز:
"جدول طراح:علامحسین باغبان افقی: 1)مرغی که آن را می‌خورد،نوکش کج است-...
کاکا برادر.
2)درمان-خداوند- وفا کردن به عهد.
5)حرف همراهی-پنج ترکی.
6)در مثل تحفهء درویش است.
7)گود کردن چیزی را زیر خاک کردن.
-برگ درختان سبز در نظر هوشیار هر ورقش دفتری است معرفت...
-ظرف روغن-محکم کردن.
10)در مثل،پاداش کلوخ انداز است.
گردد-کنایه از کسی است که روزگار خوشی ندارد.
15)این مثل می‌گوید هر چیزی خاصیت جداگانه‌ای دارد.
عمودی 1)خرج اگر از کیسهء او باشد،حاتم طائی شدن آسان است.
-در مثل شاهنامه چنین است.
3)نامناسب و ناجور-نشانی-سیب زمینی ندارد.
خاموشی است-قلب.
6) غذای بیمار-از بیماریهای جلدی-از آن طرف در حال تبخیر است و به هوا می‌رود.
- حرف ندا.
10)شهری در استان زنجان-در مثل صدا ندارد!-خوب نیست.
11)شهری در عراق حرف ندا.
14)بهترین دلیل آفتاب به قول مولانا-صد دل چو به یکدیگر شود...
15)کنایه از کسی است که خیلی خوشحال و سردماغ و مغرور است.
(به تصویر صفحه مراجعه شود)"
(
, 
, 
)
