ملخص الجهاز:
"ملت کشورهای مدرن در غرب و آسیا هر از گاهی خود را در پس هویت فرهنگی ملی پنهان کردهاند درست همان لحظهای که قصد نابود کردن فرهنگ سنتی اصیل را داشتهاند تا قدرت دولت را متمرکز و بیشتر کنند.
حتی جوامع بیسواد نیز بهطور کامل به معنای «جامعه سنتی» نیستند، در اینجا هویت فرهنگی، مترادف مفیدی برای سنت است، خصوصا به این دلیل که «هویت» در علوم اجتماعی مدرن معنای ضمنی منفی و تحقیرآمیز ندارد، درحالیکه سنت چنین معنایی دارد.
در کره این مخالفت، کاملا شکل دشمنی به خود گرفت، ژاپن در شرق یک استثنای عجیب بود،زیرا مدرنسازی را در سایهی حمایت از سنت انجام داد اما در آنجا نیز نمونههایی از مقاومت شدید دیده میشد، این نوع رابطه، همان رابطهای است که از جنبه یا جنبههایی از سنت استفاده میکند تا قدرت ملت کشور مدرن را بسازد."