زن و مرد (بیدادگری نسبت به من و چشم پوشی و عطوفت نسبت به تو) مقالة

"وضع ما زنان در اجتماع کنونی نیز چنان است که عدم تساوی و تبعیض را حس میکنیم و معتقدیم که اگر برای این تبعیض‌ در گذشته موجباتی فراهم بوده اکنون دیگر ظاهرا با تحولات و دگرگونیها نیم- قرن اخیر و پیشرفتهائی که در اینمدت نصیب زنان شده است این عدم تساوی در حقوق‌ را نامجوه جلوه‌گر میسازد ولی قانون مدنی وسایر قوانین جاریه ما،کم‌وبیش این‌ بی‌عدالتی و نابرابری را تجویز کرده‌اند تا آنجا که ناچار گفتار آناتول فرانس را بخاطر میآوریم که:«قانون برای درمان دردهای اجتماع و شخص نیست. میدانستم بعدها هنگامیکه‌ من و تو یکسان برای تقویت و استحکام کاخ زندگی و تربیت فرزندانمان تلاش می- کنیم:هر وقت بهار جوانی من پژمرده شود و یا دل سرکش تو در هوای مهروئی بطپد با تکیه بر این ماده ظالمانه،بی‌پروا رهایم خواهی ساخت و یا اگر خواستی منتی‌ بر گردن من با کنی،معشوقه‌ات را در زندگی آرامم شرکت خواهی داد و سپس‌ ناظر ستیزه و مبارزه میان دو زن که یکی منفور نظر تو و دیگری محبوب قلب تو است."