ولادت (طنزی بر شیوه نثر کهن) الأدب والفن

"ابو منصور یمنی را،به لسان عجمان،تعلق فراوان بود. روزی خواجه احمد ندیم،او را گفت: -ولات ما را،به سخن پارسیان،کدامین لغت،درخور است؟!خواجه،سر بر کرد و گفت: -زادروز! ابو منصور،شادمان شد و گفت: -اینک،خاتون را،به اقامهء جشن نکاح،از سخن پارسیان، لغتی خوش برگزین خواجه،بیندیشید و گفت: -گادروز! قطعه آنجا،که به واژه،روز میلاد بر حضرت خواجه(زادروز)است‌ خاتون سراچه را،به تقویم‌ آن وصل خجسته(گاد روز)است"