قطعه: جمع سوم - مجلة رشد معلم الأدب والفن

"پسر ته حیاط داشت بازی می‌کرد و پدر سر حیاط داشت کمر می‌بست برای شروعی‌ مهم. اندکی بعد مردم از زمین پاره برمی‌داشتند و باز می‌شناختند. کودکان از مردم،می‌گفتند:«آن‌تپه که‌ کوچکتر است از آن‌دوست ما(پسر)بوده‌ است،از آن‌جهت که کودکان از پدران خردتر (به تصویر صفحه مراجعه شود) باشند و خود پیش پدر خرد گیرند. » و پدران از مردم می‌گفتند:«این‌تپه که‌ شما می‌گویید از آن برادر ما(پدر)بوده. بنگرید!» ولی جوانان پیش آمدند و گفتند:«هیچ کدام از این‌تپه،از دیگری کوچکتر نیست و چشم شما در خطاست. اینها هرچند پدر و پسر بوده‌اند اما تفاوت در جثه نداشته‌اند. » پس آن خیل‌مردم اراده کردند که بهم در آمیزند و یکی گردانند. » کودکان،پدران،جوانان و مادران،چشم‌ از دو تپه برگرفتند و جمع سوم را جستند. چهار گوشه پیدای آن‌حیاط و چهل‌گوشه پنهان آن‌ را گشتند و جمع سوم را جستند. درهم شدند و برهم شدند و باهم شدند و جمع سوم را جستند ولی سرانجام جمعی جز«جمع خود»اندر نیافتند."