ملخص الجهاز:
"آخر شما را به خدا بگویید که در کجای دنیا معلمی را آنقدر در یک محل نگه میدارند که از خدمتش دلسرد شود،و روح وی را آنقدر خسته میکنند که به فکر کنارهگیری از شغل خود بیفتد و خدمت چندین سالهء خود را به یاد دهد و موجب از هم پاشیده شدن زندگیش گردد چرا دست به استخدام نمیزنید؟چرا تلافی کمبودها را سر ما در میآورید؟با این سرگردانی که اهل و عیال را صدها کیلومتر دور از خود رها کردهام،که دیدن آنها چندین ماه به چندین ماه هم میسر نمیشود و نمیتوانم بفهمم چه ناراحتیهایی دارند چه کنم؟وقتی نیستم و به دردشان نمیخورم،چگونه میتوانند از من راضی باشند؟و اما همهء این مشکلات از کجا سرچشمه میگیرد؟آیا میدانید این وضع من و آنها همکار دیگرچه عواقبی برای کلاس و دانشآموز در پیش دارد؟آیا آنطور که باید و شاید،میتوان رسالت خطیر پرورش و آموزش را انجام داد؟آری،درد من این است."