تذکار - مجلة وحید المتفرقات

"تذکار در شمارهء دوازدهم مجلهء«وحید»در مقالهء بسیار ممتع دانشمند محترم‌ آقای علی مشیری در باب کتاب«حاجی بابا»قسمتی از نامه‌ای که از ژنو بخدمت ایشان به لندن معروض داشته بودم نقل شده است و از آن جمله‌ تذکر داده شده است که نسخهء اصلی ترجمه فارسی حاجی بابا با مقدمه بقلم‌ میرزا حبیب اصفهانی در یکی از کتابخانه‌های شهر استانبول موجود است و باهتمام دانشمند معظم استاد مجتبی مینوی میکروفیلم آنرا بطهران‌ فرستادم. چون عبارت نارساست،بهذا توضیحا تذکر میدهد که این‌ میکروفیلم را خود حضرت آقای استاد مینوی در استانبول برداشته بودند (و اساسا کشف این نسخهء خطی را مدیون شخص شخیص ایشان میباشم) و برسم امانت برای ارادتمند خودشان بژنو آوده بودند و بنده پس از استفاده بطهران فرستادم و اکنون موقع را مغتنم شمرده از لطف بیدریغ‌ و عنایت عمیم ایشان سپاسگزاری مینمایم و هم از آقای علی مشیری‌ متشکرم که این مطلب را در ضمن مقالهء بسیار مفید خود آورده‌اند."