سخن سردبیر - مجلة فرهنگ مردم افتتاحية

"هرک او از هم‌زبانی شد جدا بی‌زبان شد گرچه دارد صد نوا از این رو مولوی خود دلیل راه و هم‌زبان مردم می‌شود و با آنان نشست و برخاست می‌کند. آثار مولوی دایرة المعارفی است از عرفان،فلسفه و حکمت اما آمیخته با فرهنگ مردم،از زبان و گویش مردم گرفته تا مثل‌ها و زبانزدها و تمثیل‌ها و باورها و اعتقادات آنان. اما بیش از هرچیز قصه و افسانه در آثار مولوی بازتاب ویژه‌ای دارد و در جای جای کلامش به اعجاز آموزشی و تربیتی قصه‌ها اشاره می‌کند. واژه‌ها و عباراتی که در کلام هرکس باشد ناشایست و تابو محسوب می‌شود،اما این هنر کلامی در آثار مولوی بیشتر به اعجاز می‌ماند تا یک نثر شیوا و شسته و رفته و فاخر."