ملخص الجهاز:
"ولی امروز اوضاع ژاپون دگرگون گشته با خوارج آمد و رفت پیدا کرده دامنهء فلاحت و تجارتمان وسیع شده و علوم و صنایع اروپ را در مملکت خود رایج کردهایم و الحال در حروفات قدیم خود بمقتضیات الیوم بعضی اشکالات برای استعمالات لفظی و کتبی پیدا کرده که تا حدی مانع ترقی و سهولت امورات است و در سر آنیم که تغییرات عمده در لسان و حروف قدیم خود بدهیم و اگر بخاطر شریف شماها حضار راهی برای حل این مسئله خطور نماید و به ماها بیاموزید ماها را رهین امتنان ابدی خواهید نمود در روز سیم افتتاح انجمن جناب جلالتمآب آقای نظر آقا سفیر دولت علیهء ایران بانجمن تشریف آورده تقریر مفصلی راجع به پیش رفت تحصیلات السنهء شرقیه در اروب و ترقی السنه و علوم و صنایع اروپ در مشرق زمین و محسنات تأسیس چنین انجمنی در پای تخت دولت فرانسه خواندند و بعد شخص فرانسوی معلم زبان چینی مذکور داشت که جناب جلالت مآب فرخ خان سفیر سابق دولت علیهء ایران در پاریس که بسیار صاحب علم و فضل و علم دوست بودند وقتی بمن فرمودند که در قدیم الایام یکی از پسرهای زرادشت چند نفر از تلامیذ و مریدین پدر خود را بچین فرستاد که رفته در آنجا آئین و طریقهء آتشپرستی را برقرار نمایند و تلامیذ مزبور بسیاری را از اهالی چین بدین خود هدایت کردند و بنابراین احوال هیچ استبعاد ندارد که علامت مراودهء قدیم فیمابین آن دولت و دولت علیهء ایران در جریدهء حوادث چین ثبت و پیدا باشد و شما که معلم لسان چینی هستید شاید بتوانید این مطلب را انکشاف نمائید و من بفرمایش ایشان تفحص کرده در یکی از کتب قدیم چین مرسوم به«فوتسوتونکی»دیدم نوشته است که در قدیم الایام شخصی زرادشت نام از ممالک ایران دینی مؤسس شد که در آن جواهرات نفیسه و آتش را میپرستیدند."