نقد کتاب: ذهنیت پر توان فرزانه در خانه مقدمة ومراجعة

"ذهنیت پرتوان‌ فرزانه‌ در"خانه‌" (به تصویر صفحه مراجعه شود) M. ف. فرزانه اخیرا در فرانسه توسط انتشارات Phebusá منتشر شده است. انتشار یک رمان فارسی به زبان فرانسه توسط یک ناشر معتبر فرانسوی‌ موفقیت جدیدی است برای رمان معاصر ایران. فرزانه پیش از انتشار"خانه‌"رمان‌"چاردرد"،نمایشنامه‌"ماه گرفته‌"،مجموعهء داستان‌"دندانها"را به زبان فارسی منتشر کرده بود. خاطرات کودکی،جوانی و تصویر شادی و اندوه نقش در و دیوار خانه است. از این خانه است که فرزانه‌ به شیوه‌ای شگفت‌انگیز و دردآلود حرف می‌زند. مهم این است که خانه مال اوست. در پی یافتن راهی است که این خانه را، به هر قیمتی است،برپا بدارد و با اثاثیه درخور آن را زینت بخشد. قبل از هرچیز لازم است بدانیم که رمان‌"خانه‌"یک قصهء عشقی یا پلیسی نیست‌ به طریق اولی تاریخی و ادبی هم نیست. ما د رمان‌"خانه‌"با صحنه‌هایی روبرو هستیم که زمان و مکان مفهوم قراردادی خود را از دست می‌دهند،و در برخی دیگر از جریانها،به‌طور خارق العاده‌ای،جلوه می‌کنند."