اخبار اهل قلم - مجلة کلک أخبار وتقارير

"ترجمه‌ی فارسی این کتاب از روی برگردان معتبر فرانسوی‌ آن‌که به نظر نویسنده رسیده است و با مطابقه‌ی واژه به واژه با متن اصلی به زبان انگلیسی انجام شده است. @انتشار جلد اول فرهنگنامه کودکان و نوجوان شورای کتاب کودک که از سال 1358 کار تدوین‌ فرهنگنامه کودکان و نوجوانان را آغاز نموده است،پس از سالها کوشش جلد اول این اثر شانزده جلدی،شامل 245 مدخل حرف‌ «آ»که با همکاری بیش از دویست استاد و متخصص و کمکهای‌ مالی اعضای شورا و سایر علاقه‌مندان،به سرپرستی خانم توران‌ میر هادی و ویرایش زنده‌یاد ایرج جهانشاهی در 259 صفحه با 352 تصویر و نقشه رنگی تهیه شده است،در شش هزار نسخه از سوی شرکت تهیه و نشر فرهنگنامه کودکان و نوجوانان‌ (سهامی عام)منتشر کرد. نویسنده در انتهای کتاب«بخش پیوست چند مقالهء تئوریک در موضوع کتاب ترجمه کرده است که شامل مقالات‌ زیر است: دستور زبان روایت از تو دوروف،روایتگران از تو دوروف، تحلیل زبانشناختی دربارهء ساختار قصهء عامیانه از پ."