ملخص الجهاز:
"لغة العرب مجلة شهریة ادبیة علمیة تاریخیة الجزء 1-من السنة 5 سنتنا الخامسة Xotre V.
و لقد رأی القرار الکرام اننا نتوخی العلم البحث و التحقیق القصی فی تحبیر المقالات اذ جمیع اصحابها من ارباب الاختصاص و التدقیق.
و مما ظهر للعیان ان«لغة العرب»هی اول مجلة عربیة تفرغت لقد الکتب نقدا صادقا محاباة فیه و هی تطیل النفس فی ما تفلیه لیقوه فی دبارنا الشرقیة المحسوبة من یتأثر ارباب البحث و التنقیر من اهل الغرب و یعدل عن تلک الخطبة البالیة الحامدة.
کنا نتوقع من ابناء الوطن اقبالا علی الاشتراک و مساعدة تذکر الا اننا لم نصادف کل ما کنا نتوقع منهم.
علی اننا مخلص عبارات الشکر لجمیع الذین آزرونا فی وضع تلک المقالات من الناطقین بالضاد و من محبیهم:طالبین من الولی الاعظم این یمنهم بالعمر؟؟؟، و یمدهم بالعون الکریم لیتوخوا الحقیقة فی کل ما یوشون و ینمنعون اذ غایة جمیعنا؟؟؟النقو الوطن بصق و کفی بذلک کله شرفا و فخرا!"