ملخص الجهاز:
"کونت مونستر،بالاشتراک مع السبرینغر(توفی 1836) 1-تاریخ العلوم الحربیة لدی الشعوب الاسلامیة 2-اصول الطب العربی علی عهد الخلفاء(باللاتینیة)فی 1840 3-مروج الذهب للمسعودی(ترجمة انکلیزیة 1841) 4-(رحلة؟)عبد الرزاق(عبد الرازق؟)(نص عربی 1845) 5-کلستان السعدی(؟)52(1851) 6-معجم المصطلحات العلمیة لدی المسلمین(1862) 7-حیاة محمد و تعالیمه(1861-1865) 8-تاریخ تطور السامیة مبنیة علی جغرافیة الجزیرة العربیة(1875) (48)من المعجم نفسه.
(75)انظر عن بهاء الدین العاملی:اکتفاء القنوع لفندیک/240 و الاعلام للزرکلی 6/324 و معجم المؤلفین لکحالة 9/242،و قد ذکر وفاته جرجی زیدان خطا سنة 1003 هـ فی تاریخ آداب اللغة العربیة 3/328.
ص 1551/قبل ترجمة\الکرباسی(من ابناء القرن الثالث عشر للهجرة) ک/ض:کراوس88(بول) Paul Kraus ولد فی مدینة براغ سنة 1904 درس فی براغ ثم فی برلین الی سنة 1933 القی محاضرات فی السربون فی 1939 فی جامعة فؤاد الاول فی الجیزة و من الکتب التی نشرها (77)من المعجم نفسه.
ص 1728/ترجمة\مرجلیوث96 ک/ض:ولد سنة 1858 و توفی فی آذار 1940 هامش نفس الصفحة ک/ض:درس العربیة علی شیخ من شیوخ الازهر فی مصر و قضی نحوا من ثمانیة اشهر فی دیار الشام ثم جاء بغداد فی سنة 1918 فی 29 ت 2 و قضی فیها اشهرا عدة.
ک/ض:هو الذی درس الطب بعد ذلک فعرف بالدکتور شخاشیری ولد الدکتور شخاشیری سنة 1876 فی انفة(لبنان) ص 1765/قبل ترجمة\المعلوف«جمیل(بک)» ک/ض:الدکتور امین المعلوف98له عدة تآلیف توفی فی 21 کانون الثانی 1943 فی القاهرة(مصر الجدیدة).
Antonio giggeio طبع الکتاب فی میلانو 1632 مستشرق ایطالی توفی فی میلانو سنة 1632 و تعلم العربیة و العبریة و الفارسیة و الف معجمه هذا(کنز اللغة العربیة)بمساعدة الکردنال فید یرکس بورومیو و من تآلیفه(شروح شلومو ابن عزرة و لاوی بن جرصن علی امثال سلیمان الحکیم و طبعه فی میلانو سنة 1620)و عدة کتب بقیت مخطوطة(عن لاروس الکبیر."