نامه ها - مجلة آینه پژوهش المتفرقات

"مثلا مصحح در بیت صیقل یاد مرگ چون جوشن کند آئینه دلت روشن با نهادن عددی بر روی کلمه (کند) در پای صفحه نوشته است: (دارد؟) یعنی آیا کلمه (دارد) بهتر نیست؟ ولی منتقد محترم بی توجه به این نکته به بحث در باب درستی کلمه (دارد) که به تصور ایشان در نسخه اساس وجود داشته, پرداخته است. 6. در بیت چون که کشتی سه ماه راه برید به سر یک جزیره ای برسید مصحح در پای صفحه به جای کلمه (بر سر یک), کلمه (به کنار) را پیشنهاد کرده که همچون موارد دیگر منتقد با این تصور که (به کنار) در نسخه اساس بوده است, به بحث در باب درستی و ترجیح آن پرداخته است."