ملخص الجهاز:
(به تصویر صفحه مراجعه شود) اسطوره و ترور در صفحۀ سرمقاله*نیویورک تایمز به 11 سپتامبرپاسخ میدهد نویسنده:جک لول ترجمه:احمد میرعابدینی کیده: {IBدر این مقاله1،جک لول،2سرمقالههای3نیویورک تایمز4را به عنوان پیامد حوادث 11 سپتامبر،از چشماندازه اسطوره5بررسی میکند.
بر و اسطوره به عنوان شکلهای فرهنگی پژوهشگران،در اکتشافهای ابعاد اجتماعیو فرهنگی خبر،پیوندهایی میان خبر و اسطورهدیدهاند در این اثر،باتوجه به مطالعات فرهنگیامریکایی،خبر و اسطوره،مطالبی اجتماعی بهشمار آمدهاند که ارزشها و باروهای مردم را اعلام و تأیید میکنند.
مجموعهای که توسط کری ویراسته شده با نام رسانهها،اسطورهها و حکایتها:تلویزیون و مطبوعات،مدلهای دیگری ازمطالعات فرهنگی را برای ملاحظه در مورد خبر و اسطوره گردهم آورده است.
این بینشها را میتوان در مطالعۀ نقش روششناختیروزنامهنگاری،و به شکل ویژهتر،در بررسی سرمقالههای تایمز در پاسخبه 11 سپتامبر مورد توجه قرار دارد.
این چهار اسطوره به شرح زیر بودند: پایان بیگناهی(همهچیز تغییر کرده است) قربانیان(ما نیز ممکن است قربانی شویم) قهرمانان(درمیان وحشت) پیشگویی شوم آینده(تا جایی که میتوان آن را وحشتناکتصور کرد) در این بخش از مقاله،زبان و منطق تایمز بهطور مشروح بررسیمیشود.
»روز بعداینروزنامه در سرمقالهای با عنوان«شهردار به موقع»گیلیانی را بهعنوان یک قهرمان اسطورهای زمینی تصویر کرد که میتواند بار سنگینمسؤولیت این شهر را بر دوش بگیرد:«شهردار رودلف گیلیانی باتوجهبه آنچه تاکنون بوده است یا در آینده خواهد بود،به رهبر شهر نیویورکتبدیل شد و این امر در بدترین لحظهها روی داد.
» تایمز تهدیدی را میدید که نه تنها متوجهایالات متحده است،بلکه خود جامعۀ مدنی راهدف قرار داده است:«اکنون این ملت باید اینحقیقت را مورد توجه قرار دهد که این نفرت بهتهدیدی بدفرجام تبدیل شده است و میتواندپایههای اقتصاد جهانی و بههمین نسبتجامعۀ مدنی را بیثبات کند.