از نم یا یم - مجلة آینه پژوهش مقدمة ومراجعة

"اگر منصفانه بسنجیم برنامه (درج) که مشابه فارسی آن است با همه کاستی هایی که نسبت به این برنامه دارد, در این زمینه, گویی سبقت را ربوده, با نمای تذهیب گونه و موسیقی سنتی خود, تابلو چشم نوازی است از هنر ایرانی و هنرمندان با ذوق آن; ولی در برابر گستره برنامه (الموسوعه) البته باید سپر اندازد. (شعرا و دواوین) به کاربر این امکان را می دهد که اشعار و شعرا را بر پایه دوره (شامل ده دوره زمانی) و منطقه (شامل کشورهای اردن, امارات, بحرین, تونس, الجزائر, عربستان سعودی, سودان, سوریه, عراق, عمان, فلسطین و… که البته جای خالی ایران در آن کاملا محسوس است) و جنسیت (مردان و زنان شاعر) جستجو و بررسی نماید. (البحث) پنجره ای است که در آن می توان موضوعات مختلفی را از طریق واژگان در دواوین شاعران ـ و حتی در محدوده عصر یا منطقه ای خاص ـ و نیز کتاب های کتابخانه این برنامه بررسی و جستجو نمود و کاربرد کمیتی واژه ها را در شعر عرب مورد مداقه قرار داد."