ملخص الجهاز:
"البته باید در این میان، حساب آن گروه از کارهایی که با ضرب و زور حرکات موزون(!) و مقادیری طراحی صحنه و لباس ویژه(!) عرفان مورد علاقه و نظر خود را به خورد تماشاگران میدهند و خوشبختانه از استقبال عموم تماشاچیان محترم نیز برخوردار میشوند از حساب کارهای فوق الذکر جدا ساخت؛ اما به هر حال چیستا یثربی توانسته از این وادی به سلامت گذر کند و با عبور از تمامی خطراتی که میتوانست متن وی را به یکی از چند نمونه متونی که ذکرشان در بالا رفت تبدیل سازد، موفق شده تا متنی در خور را پدید آورد.
اجرای نمایش نیز دارای ظرافتهایی است که به لحاظ قدرت و جذابیت با متن نمایش برابری میکند طراحی صحنه و لباس در نمایشهایی که کاراکترهای اندک و فضایی محدود برای حرکت را طلب میکند، از نکات مهمی است که عدم توجه به آن میتواند در ارتباط تماشاگر با اثر، اختلال ایجاد کند؛ اما شیوه طراحی صحنه «حسین فدایی حسین» که اینک دیگر به یکی از مولفههای آشنای آثار گروه تئاتر آیین تبدیل شده به گونهای است که یکی از بخشهای تکمیل کننده کار محسوب میشود."